paraula inequívoca
paraula inequívoca
Sistemes i serveis de telecomunicació
- ca paraula inequívoca, n f
- es palabra inequívoca
- en unique word
Sistemes i serveis de telecomunicació
Definition
Seqüència de símbols preestablerta que serveix per a resoldre l'^ambigüitat de fase^ de qualsevol senyal modulat i, al mateix temps, assolir el sincronisme de trama.
paraxial
paraxial
Tecnologia de comunicació
- ca paraxial, adj
- es paraxial
- en paraxial
Tecnologia de comunicació
Definition
Dit del raig que està a poca distància d'un eix i forma amb aquest eix un angle de poca dimensió, aproximadament paral·lel. Aquest eix és habitualment l'eix de simetria d'un sistema òptic.
parell acoblat per emissor
parell acoblat per emissor
Tecnologia electrònica
- ca parell acoblat per emissor, n m
- es par acoplado por emisor
- en emitter coupled pair
Tecnologia electrònica
Definition
Circuit format per dos transistors bipolars amb els emissors connectats entre si i a un circuit pel qual circula la suma dels dos corrents d'emissor. Constitueix el nucli bàsic del parell diferencial i del circuit multiplicador analògic.
paritat parella
paritat parella
Tecnologia electrònica
- ca paritat parella, n f
- ca funció XOR, n f sin. compl.
- es función OR exclusiva
- es paridad par
- fr parité paire
- en even parity
- en XOR function
Tecnologia electrònica
Definition
Funció lògica que assigna el valor 0 a les combinacions d'entrada que contenen un nombre parell de valors 1 i que altrament hi assigna el valor 1.
Note
- XOR és un acrònim que correspon a la denominació anglesa exclusive or ('o exclusiva').
paritat senar
paritat senar
Tecnologia electrònica
- ca paritat senar, n f
- ca funció XNOR, n f sin. compl.
- es función NOR exclusiva
- es paridad impar
- en odd parity
- en XNOR function
Tecnologia electrònica
Definition
Funció lògica que assigna el valor 0 a les combinacions d'entrada que contenen un nombre senar de valors 1 i que altrament hi assigna el valor 1.
Note
- XNOR és un acrònim que correspon a la denominació anglesa exclusive nor ('ni exclusiu').
pas de quantificació
pas de quantificació
Tractament de la informació
- ca pas de quantificació, n m
- es paso de cuantificación
- en quantization step
Tractament de la informació
Definition
Marge d'amplitud del senyal d'entrada corresponent a dos nivells consecutius en el senyal quantificat.
pas de testimoni
pas de testimoni
Telemàtica
- ca pas de testimoni, n m
- es paso de testigo
- en token passing
Telemàtica
Definition
Tècnica d'accés a una xarxa d'àrea local que consisteix a transferir un testimoni d'un node a un altre.
passarel·la
passarel·la
Telemàtica
- ca passarel·la, n f
- es pasarela
- en gateway
Telemàtica
Definition
Node que connecta xarxes heterogènies amb diferents arquitectures de protocols de comunicació, i que per a fer-ho requereix capacitat de conversió d'aquests protocols.
passiu -iva
passiu -iva
Tecnologia de comunicació
- ca passiu -iva, adj
- es pasivo
- en passive
Tecnologia de comunicació
Definition
Dit del circuit o element que no conté cap font d'energia.
passivitat sense pèrdues
passivitat sense pèrdues
Tecnologia de comunicació
- ca passivitat sense pèrdues, n f
- es pasividad sin pérdidas
- en lossless passivity
Tecnologia de comunicació
Definition
Propietat del circuit o element que no conté cap font d'energia i que no dissipa energia, com ara un ^condensador^.
