regla de codificació
regla de codificació
Telemàtica
- ca regla de codificació, n f
- es regla de codificación
- en coding rule
Telemàtica
Definition
Regla que defineix la correspondència entre jocs de símbols o caràcters associada a un codi de transmissió de dades.
regulació de càrrega
regulació de càrrega
Tecnologia electrònica
- ca regulació de càrrega, n f
- es regulación de carga
- en load regulation
Tecnologia electrònica
Definition
Capacitat d'un ^regulador de tensió^ de mantenir la tensió de sortida constant en cas de variacions de la càrrega, expressada en tant per cent.
regulació de font
regulació de font
Tecnologia electrònica
- ca regulació de font, n f
- ca regulació de línia, n f sin. compl.
- es regulación de línea
- en line regulation
Tecnologia electrònica
Definition
Capacitat d'un ^regulador de tensió^ de mantenir la tensió de sortida constant en cas de variacions de la font de tensió d'entrada, expressada en tant per cent.
regulació de línia
regulació de línia
Tecnologia electrònica
- ca regulació de font, n f
- ca regulació de línia, n f sin. compl.
- es regulación de línea
- en line regulation
Tecnologia electrònica
Definition
Capacitat d'un ^regulador de tensió^ de mantenir la tensió de sortida constant en cas de variacions de la font de tensió d'entrada, expressada en tant per cent.
regulació per degoteig
regulació per degoteig
Telemàtica
- ca regulació per degoteig, n f
- es cubo goteante
- en leaky-bucket
Telemàtica
Definition
Sistema de control i conformació del trànsit en què les dades accedeixen a la xarxa a partir d'un regulador que en controla el volum seguint uns paràmetres d'increment, amb un cert marge de tolerància. Amb la regulació per degoteig, quan un transmissor deixa d'enviar dades no pot tornar a recuperar posteriorment l'amplada de banda no utilitzada.
Note
- La denominació anglesa leaky-bucket (literalment, 'cubell de degoteig') s'ha creat a partir de l'analogia entre aquest mecanisme i un cubell foradat que deixa passar el contingut de manera controlada.
regulació per testimonis
regulació per testimonis
Telemàtica
- ca regulació per testimonis, n f
- es cubo de testigos
- en token-bucket
Telemàtica
Definition
Sistema de control i conformació del trànsit en què només es permet l'accés a la xarxa d'una quantitat màxima de dades equivalent al nombre de testimonis disponibles, el qual experimenta un increment a partir d'una taxa prefixada i un decrement a mesura que les dades s'envien. La regulació per testimonis ofereix més flexibilitat que la regulació per degoteig davant l'arribada de ràfegues de trànsit, ja que permet que un transmissor que hagi deixat d'enviar dades durant un temps pugui recuperar posteriorment l'amplada de banda no utilitzada.
Note
- La denominació anglesa token bucket (literalment, 'galleda de fitxes' o 'galleda de testimonis') s'ha creat a partir de l'analogia entre aquest mecanisme i un cubell on s'emmagatzemen unes fitxes de dades que es deixen anar controladament.
regulador commutat
regulador commutat
Tecnologia electrònica
- ca regulador commutat, n m
- es regulador conmutado
- en switching regulator
Tecnologia electrònica
Definition
Regulador de tensió d'alt rendiment basat en un convertidor de potència commutat i un circuit de retroalimentació que compara la tensió de sortida amb una referència i varia la freqüència de commutació o el cicle de treball del convertidor per a mantenir la tensió de sortida constant.
regulador de tensió
regulador de tensió
Tecnologia electrònica
- ca regulador de tensió, n m
- es regulador de tensión
- en voltage regulator
Tecnologia electrònica
Definition
Dispositiu que permet de regular i de fixar la tensió contínua aplicada a una càrrega amb independència de les fluctuacions de la tensió d'alimentació i de les variacions en la càrrega.
regulador lineal
regulador lineal
Tecnologia electrònica
- ca regulador lineal, n m
- es regulador lineal
- en linear regulator
Tecnologia electrònica
Definition
Regulador de tensió basat en un circuit lineal retroalimentat que compara la tensió de sortida amb una referència i actua sobre la polarització d'un element actiu per a mantenir la tensió de sortida constant.
relació d'aspecte
relació d'aspecte
Sistemes i serveis de telecomunicació
- ca relació d'aspecte, n f
- es relación de aspecto
- en aspect ratio
Sistemes i serveis de telecomunicació
Definition
Quocient entre l'amplada i l'alçària d'una pantalla. Actualment, per als sistemes de televisió analògics que es troben en explotació és de 4:3, mentre que per a sistemes futurs és de 16:9.
