circulació inestable
circulació inestable
Enginyeria del transport
- ca circulació inestable, n f
- es circulación inestable
- en unstable flow
Enginyeria del transport
Definition
Règim de circulació de trànsit que es produeix en ^circulació contínua^ quan les densitats de trànsit són superiors a la ^densitat crítica^.
En circulació inestable, petites pertorbacions de trànsit produeixen amb una certa facilitat la parada i el col·lapse consegüent del corrent circulatori.
En circulació inestable, petites pertorbacions de trànsit produeixen amb una certa facilitat la parada i el col·lapse consegüent del corrent circulatori.
circulació ininterrompuda
circulació ininterrompuda
Enginyeria del transport
- ca circulació contínua, n f
- ca circulació ininterrompuda, n f sin. compl.
- es circulación continua
- es circulación ininterrumpida
- en uninterrupted flow
Enginyeria del transport
Definition
Tipus de circulació que es produeix a les vies on no hi ha ^discontinuïtats de la circulació^.
Són de circulació contínua, entre d'altres, els troncs d'autopistes, les vies preferents i les carreteres convencionals no regulades amb semàfors.
Són de circulació contínua, entre d'altres, els troncs d'autopistes, les vies preferents i les carreteres convencionals no regulades amb semàfors.
circulació interrompuda
circulació interrompuda
Enginyeria del transport
- ca circulació discontínua, n f
- ca circulació interrompuda, n f sin. compl.
- es circulación discontinua
- es circulación interrumpida
- en interrupted flow
Enginyeria del transport
Definition
Tipus de circulació que es produeix a les vies on hi ha ^discontinuïtats de la circulació^.
Són de circulació discontínua, entre d'altres, les interseccions i les rotondes.
Són de circulació discontínua, entre d'altres, les interseccions i les rotondes.
circulació lliure
circulació lliure
Enginyeria del transport
- ca circulació lliure, n f
- es circulación libre
- en free flow
Enginyeria del transport
Definition
Règim de circulació en què les expectatives de velocitat dels diferents vehicles no es veuen pertorbades per la presència d'altres vehicles.
Per tant, tots els vehicles poden anar a la velocitat desitjada i únicament limitada per les característiques geomètriques de la via, les meteorològiques i les de les regulacions de trànsit, però no pas pel trànsit existent.
Només es produeix amb baixes intensitats de trànsit.
Per tant, tots els vehicles poden anar a la velocitat desitjada i únicament limitada per les característiques geomètriques de la via, les meteorològiques i les de les regulacions de trànsit, però no pas pel trànsit existent.
Només es produeix amb baixes intensitats de trànsit.
circulació restringida
circulació restringida
Enginyeria del transport
- ca circulació restringida, n f
- es circulación restringida
- en constrained flow
Enginyeria del transport
Definition
Règim de circulació que es produeix en un ^tram de trenat^ quan, a causa de les restriccions geomètriques, els vehicles que es trenen no poden ocupar la proporció del total de carrils del tram necessària per a assolir una circulació equilibrada.
En aquesta situació la velocitat dels vehicles que es trenen és inferior a la dels vehicles que no es trenen. Per contra, si la circulació no és restringida, és a dir, si no hi ha les anteriors restriccions geomètriques, els carrils disponibles es reparteixen de forma natural entre el trànsit que es trena i el que no es trena, i les velocitats d'aquests són similars.
En aquesta situació la velocitat dels vehicles que es trenen és inferior a la dels vehicles que no es trenen. Per contra, si la circulació no és restringida, és a dir, si no hi ha les anteriors restriccions geomètriques, els carrils disponibles es reparteixen de forma natural entre el trànsit que es trena i el que no es trena, i les velocitats d'aquests són similars.
cisallament
cisallament
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca cisallament, n m
- es cizallamiento
- en shear
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definition
Deformació en un medi produïda per l'acció d'una força que actua a manera de cisalla.
cistar
cistar
Enginyeria hidràulica
- ca cistar, n m
- es partidor
- en divide wall
Enginyeria hidràulica
Definition
Partidor d'aigües d'una séquia.
clarificació
clarificació
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca decantació, n f
- ca clarificació, n f sin. compl.
- es decantación
- en sedimentation
Enginyeria sanitària i ambiental
Definition
Procés físic en els tractaments d'aigües consistent en la separació de les partícules o dels sòlids en suspensió per l'acció de la gravetat.
clarificador
clarificador
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca decantador, n m
- ca clarificador, n m sin. compl.
- ca sedimentador, n m sin. compl.
- es clarificador
- es decantador
- es sedimentador
- en clarifier
- en settler
Enginyeria sanitària i ambiental
Definition
Tanc on té lloc la decantació de les partícules en suspensió contingudes en una aigua.
Encara que hi ha diversos tipus de decantadors, tots tenen en comú els dispositius per a eliminar turbulències a l'entrada i a la sortida de l'aigua, la retenció de l'aigua durant un temps considerable i els dispositius per a concentrar i purgar els fangs.
Encara que hi ha diversos tipus de decantadors, tots tenen en comú els dispositius per a eliminar turbulències a l'entrada i a la sortida de l'aigua, la retenció de l'aigua durant un temps considerable i els dispositius per a concentrar i purgar els fangs.
classificació
classificació
Enginyeria del transport
- ca classificació, n f
- es clasificación
- en classification of merchandise
Enginyeria del transport
Definition
Acció d'agrupar els diferents vagons que arriben, d'acord amb les seves destinacions, en unes estacions determinades formant trens de mercaderies.
