Back to top
  • ca  classificació de sòls, n f
  • es  clasificación de suelos
  • en  soil classification

Enginyeria del transport

Definition
Divisió sistemàtica dels diferents tipus de ^sòls^ en una sèrie de grups amb propietats geomecàniques i amb comportaments similars, que permeten d'avaluar d'una forma aproximada, ràpida i econòmica les característiques dels sòls afectats o utilitzats en una obra.

Les classificacions més utilitzades en enginyeria civil es basen principalment en la ^granulometria^ i la ^plasticitat^ dels sòls, i cal destacar-ne les classificacions ASTM (American Society for Testing Materials), AASHTO (American Association of State Highway and Transportation Officials) i FAA (Federal Aviation Agency), l'última de les quals s'utilitza per a avaluar la qualitat de l'esplanada en aeroports.

A Espanya la classificació de sòls es recull a l'article 330 del plec ^PG-3^.
  • ca  classificació funcional de carreteres, n f
  • es  clasificación funcional de carreteras
  • en  functional classification of roads

Enginyeria del transport

Definition
Classificació de carreteres efectuada d'acord amb la funció o utilitat que té cada carretera dins el conjunt de la xarxa.

Habitualment s'entén com a funció d'una carretera, a aquest efecte, la unió o connexió entre nuclis de població, àmbits territorials o zones d'activitat econòmica de més nivell de totes les unions o connexions en les quals la carretera en qüestió resulta la millor.

Tant la legislació de carreteres de la Generalitat de Catalunya com el Pla de carreteres de Catalunya classifiquen funcionalment les carreteres en ^xarxa bàsica^, ^xarxa comarcal^ i ^xarxa local^. L'Estat espanyol considera que les carreteres de la seva titularitat són les que tenen un nivell funcional superior dins d'Espanya. A escala europea les carreteres de nivell funcional superior constitueixen l'anomenada xarxa maragda.
  • ca  classificació geomecànica, n f
  • es  clasificación geomecánica
  • en  geomechanical classification
  • en  rock mass classification

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definition
Metodologia estandarditzada per a avaluar la qualitat d'un massís rocós amb vista a la construcció d'una obra d'enginyeria civil.

N'hi ha de generals, que determinen la qualitat intrínseca del massís (^RMR^, ^índex Q^), i n'hi ha de particularitzades o modificades, per a avaluar el funcionament del massís amb vista a la construcció d'algun tipus d'obra concret (per exemple, l'^SMR^ per a ^desmunts^, o d'altres adaptacions per a túnels). Fent servir paràmetres senzills del massís (estructura, estat de les juntes, rugositat, presència d'aigua, etc.), totes en resulten amb un valor numèric.

Les classificacions geomecàniques tenen un cert grau de subjectivitat; però, empíricament, estan correlacionades amb el comportament del massís, amb la necessitat de sosteniment o amb els problemes constructius. Els valors o els índexs obtinguts tenen en tot cas un valor relatiu per a un mateix material, o al llarg d'una obra.
  • ca  classificació tècnica de carreteres, n f
  • es  clasificación técnica de carreteras
  • en  technical classification of roads

Enginyeria del transport

Definition
Classificació de carreteres efectuada d'acord amb les seves característiques tècniques.

A aquest efecte, les carreteres es classifiquen en ^vies segregades^ i ^carreteres convencionals^; alhora, les ^vies segregades^ es classifiquen en ^autopistes^ i ^vies preferents^, i aquestes darreres, en ^autovies^ i ^vies ràpides^.
  • ca  clast, n m
  • es  clasto
  • en  clast

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definition
Partícula de mida mil·limètrica a decimètrica que constitueix l'esquelet dels sòls granulars (sorres i graves).
  • ca  clavament, n m
  • es  clavado
  • en  nailing

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definition
Tècnica de reforç del sòl mitjançant la introducció de barres, generalment d'acer, en el terreny.
  • ca  claveguera, n f
  • es  alcantarilla
  • en  sewer

Enginyeria hidràulica

Definition
Conducte subterrani per a recollir les aigües pluvials o fecals dels carrers i dels edificis d'una població i conduir-les a la xarxa general de sanejament o, en llocs sense urbanitzar, a les fosses sèptiques.
  • ca  clavegueram, n m
  • es  alcantarillado
  • en  sewer net

Enginyeria hidràulica

Definition
Conjunt de les clavegueres d'una població.
  • ca  clima marítim, n m
  • es  clima marítimo
  • en  maritime climate

Enginyeria marítima

Definition
Condició mitjana, al llarg d'un període d'anys determinat o d'un període estacional concret, de l'onatge en una zona del mar caracteritzada per l'altura, pel període i per la direcció de les ones.
  • ca  clinòmetre, n m
  • es  clinómetro
  • en  clinometer

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definition
Aparell de mesura de l'angle d'inclinació respecte a l'horitzontal de qualsevol superfície o línia geològica, com ara el cabussament d'un estrat, d'una fractura, d'un pla d'esquistositat o del pendent d'un terreny.