Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari d'enginyeria civil

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  extensió lateral, n f
  • es  expansión lateral
  • en  lateral spreading

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definition
Moviment de fracturació i de desplaçament lateral de sòls o de roques en un vessant degut a la liqüefacció del material subjacent o al desplaçament amb component essencialment horitzontal que afecta roques tendres sense que s'hi observin zones basals de cisallament o de flux plàstic.

En el primer cas és característic de sediments argilosos (argiles sensibles) dipositats en mars soms i en llacs situats prop dels dominis dels antics casquets de gel quaternaris. El moviment comença amb un lliscament rotatori o amb una sacsejada sísmica que col·lapsa l'estructura de l'argila de forma quasi instantània, de manera que esdevé un líquid dens. En el segon cas afecta roques toves i deformables que es troben sota materials rígids i densos. Això és el que succeeix quan un nivell d'argila humida i reblanida s'extrueix lateralment pel pes de les capes superiors, i, una vegada aquestes s'han fracturat, l'extrusió es produeix també entre les esquerdes obertes.
  • ca  extensòmetre, n m
  • es  extensómetro
  • en  extensometer

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definition
Aparell per a mesurar petits desplaçaments entre dos punts del terreny o l'estirament i l'escurçament d'un cos, com ara una barra de ferro o altres materials sotmesos a esforços.

N'hi ha de diversos tipus: de cinta, de cable o de barnilles.
  • ca  extracció, n f
  • es  extracción
  • en  extraction

Enginyeria sanitària i ambiental

Definition
Mètode de separació en què un sòlid o una dissolució es posa en contacte amb un dissolvent líquid per a transferir un o més components al dissolvent.
  • ca  extracció per bomba de buit, n f
  • ca  extracció per rentatge, n f sin. compl.
  • es  extracción por bomba de vacío
  • es  extracción por lavado
  • en  vacuum extraction

Enginyeria sanitària i ambiental

Definition
Separació de metalls o d'altres compostos contaminants presents en un sòl mitjançant l'ús de diferents dissolvents que es posen en contacte amb el sòl.
  • ca  extracció per bomba de buit, n f
  • ca  extracció per rentatge, n f sin. compl.
  • es  extracción por bomba de vacío
  • es  extracción por lavado
  • en  vacuum extraction

Enginyeria sanitària i ambiental

Definition
Separació de metalls o d'altres compostos contaminants presents en un sòl mitjançant l'ús de diferents dissolvents que es posen en contacte amb el sòl.
  • ca  extracció selectiva de gasos, n f
  • es  extracción selectiva de gases

Enginyeria sanitària i ambiental

Definition
Separació d'un gas d'una emissió gasosa contaminant per tractar-lo o per aprofitar-lo.
  • ca  extradós, n m
  • es  extradós
  • en  extrados

Enginyeria de la construcció

Definition
Cara exterior d'una volta o d'un arc, habitualment amagada pel ^carcanyol^.
  • ca  extraràpid, n m
  • es  extrarrápido
  • en  circuit-breaker

Enginyeria del transport

Definition
Interruptor de seguretat que obre en càrrega en cas de curtcircuit, per exemple, en una ^subestació^.