succió
succió
Enginyeria hidràulica
- ca succió, n f
- es succión
- en suction
Enginyeria hidràulica
Definition
Diferència entre la pressió de l'aire als porus d'un sòl i la de l'aigua.
El seu valor augmenta a mesura que disminueix el ^grau de saturació^
El seu valor augmenta a mesura que disminueix el ^grau de saturació^
sulfatació
sulfatació
Enginyeria de la construcció
- ca sulfatació, n f
- es sulfatación
Enginyeria de la construcció
Definition
Atac químic per acció d'ions sulfat en el material de construcció, amb la pèrdua consegüent de propietats i de durabilitat.
superestructura
superestructura
Enginyeria del transport
- ca superestructura, n f
- es superestructura, n f
- en superstructure
Enginyeria del transport
Definition
Conjunt de carrils, de travesses, de balasts, d'aparells de via, etc., que es col·loca sobre la plataforma per a constituir la via.
superestructura
superestructura
Enginyeria marítima
- ca superestructura, n f
- es superestructura
- en superstructure
Enginyeria marítima
Definition
Part d'una estructura marítima que sobresurt del nivell de la ^plenamar.
superestructura
superestructura
Enginyeria de la construcció
- ca superestructura, n f
- es superestructura
- en superstructure
Enginyeria de la construcció
Definition
Conjunt d'elements que es col·loquen a la plataforma d'un pont i que permeten d'equipar-lo convenientment per a acomplir els seus objectius de funcionalitat.
Alguns d'aquests elements són les voreres, les baranes i les juntes de calçada.
Alguns d'aquests elements són les voreres, les baranes i les juntes de calçada.
superfície d'estratificació
superfície d'estratificació
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca superfície d'estratificació, n f
- es superficie de estratificación
- en stratal surface
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definition
Superfície que separa dos nivells sedimentaris, la qual representa un moment de no-deposició o de canvi brusc de litologies.
superfície específica
superfície específica
Enginyeria del transport
- ca superfície específica, n f
- es superficie específica
- en specific surface
Enginyeria del transport
Definition
Part externa total de les partícules d'un àrid o de fíl·ler contingudes en la unitat de pes.
superfície lliure
superfície lliure
Enginyeria hidràulica
- ca làmina lliure, n f
- ca superfície lliure, n f sin. compl.
- es lámina de agua
- es superficie libre
- en free surface
Enginyeria hidràulica
Definition
Superfície de contacte entre l'aigua o un altre fluid i l'atmosfera que pot canviar de forma al llarg del temps.
surgència
surgència
Enginyeria del terreny i cartogràfica, Enginyeria hidràulica
- ca surgència, n f
- es surgencia
- en spring
Enginyeria del terreny i cartogràfica, Enginyeria hidràulica
Definition
Sortida natural d'aigua subterrània a l'exterior, generalment després de trobar un nivell subjacent de roques impermeables.
susceptibilitat tèrmica
susceptibilitat tèrmica
Enginyeria del transport
- ca susceptibilitat tèrmica, n f
- es susceptibilidad térmica
- en thermal susceptibility
Enginyeria del transport
Definition
Propietat dels ^lligants hidrocarbonats^ que reflecteix la velocitat de variació del mòdul de rigidesa (quan tenen consistència sòlida) o de la ^viscositat^ (quan tenen consistència líquida) amb la temperatura, i que ha de ser tan reduïda com sigui possible dins de cada estat de consistència a fi d'afrontar diferents condicions de servei sense que variïn substancialment les seves característiques mecàniques.
La susceptibilitat tèrmica d'un lligant pot valorar-se determinant-ne la viscositat a diferents temperatures o mitjançant l'obtenció del seu ^índex de penetració^.
La susceptibilitat tèrmica d'un lligant pot valorar-se determinant-ne la viscositat a diferents temperatures o mitjançant l'obtenció del seu ^índex de penetració^.
