Go back to the list of Online Dictionaries

DL Mediació (v20180406)

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  dissolució de disputes legals, n f
  • es  disolución de disputas legales, n f
  • en  dissolution of legal disputes, n

Baixes?

Definition
Recorregut invers del camí iniciat al jutjat per la parella que vol separar-se o divorciar-se amb l'objectiu de fer desaparèixer el conflicte i poder iniciar un procés de mediació.
  • ca  dissonància cognitiva, n f
  • es  disonancia cognitiva, n f
  • en  cognitive dissonance, n

Procés de mediació > Tècniques i estratègies

Definition
Tensió mental experimentada per una persona quan es produeix una manca de congruència entre els pensaments, sentiments, emocions, creences o comportaments que té establerts i una informació o una experiència que ha adquirit més recentment.
  • ca  distorsió de la comunicació, n f
  • es  distorsión de la comunicación, n f
  • en  distortion in communication, n

Procés de mediació > Comunicació

Definition
Acció d'interpretar el receptor la informació emesa per l'emissor de manera subjectiva i d'acord amb el marc de referència i experiència, de manera que transforma la informació que li han transmès.
  • ca  divorci, n m
  • es  divorcio, n m
  • en  divorce, n

Baixes?

Definition
Dissolució d'un matrimoni vàlid feta en vida dels dos cònjuges, que comporta la desaparició dels drets i obligacions que existien entre ells.
  • ca  divorci emocional, n m
  • es  divorcio emocional, n m
  • en  emotional divorce, n

Baixes?

Definition
Procés durant el qual una persona comença a desconnetar-se emocionalment de la seva parella mentre encara es troba en la relació.
  • ca  document de voluntat anticipada, n m
  • es  documento de voluntad anticipada, n m
  • en  living will, n

Procés de mediació > Tècniques i estratègies

Definition
Document mitjançant el qual una persona major d'edat o menor emancipada, amb capacitat legal suficient i lliurement, manifesta les instruccions que sobre las actuacions mèdiques s'haurien de tenir en compte quan es trobi en una situació en què les circumstàncies que hi concorrin no li permetin expressar lliurement la seva voluntat.
  • ca  dominació, n f
  • es  dominación, n f
  • en  domination, n

Conflicte > Actituds davant el conflicte

Definition
Conducta d'una persona davant d'un conflicte, que es caracteritza per intentar imposar els seus desitjos per mitjans físics o psicològics.
  • ca  dret col·laboratiu, n m
  • es  derecho colaborativo, n m
  • en  collaborative law, n

Sistemes de gestió i resolució de conflictes > Altres

Definition
Procediment de resolució alternativa de conflictes que permet que les persones que són part d'un conflicte i els seus advocats decideixin de forma col·laborativa i consensuada les seves discrepàncies, en reunions moderades per un tercer imparcial, evitant l'inici d'un procediment contenciós.
  • ca  dret cooperatiu, n m
  • es  derecho cooperativo, n m
  • en  cooperative law, n

Sistemes de gestió i resolució de conflictes > Altres

Definition
Procediment de resolució alternativa de conflictes en què intervenen els lletrats que defensen un client en una instància judicial, atès que no queden inhabilitats per a poder continuar assessorant i defensant els seus clients en instàncies judicials, i poden contribuir a la consecució d'un acord extrajudicial.
  • ca  dret de visita dels avis, n m
  • es  derecho de visita de los abuelos, n m

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació familiar

Definition
Dret explícitament reconegut per llei que dona compliment al dret que tenen tant avis com nets a relacionar-se i permet la fixació judicial d'un règim de visites davant els impediments que sorgeixen en el cas de ruptura matrimonial dels pares dels menors.

Note

  • Aquest dret cerca dotar el menor dels referents necessaris i segurs en el seu entorn, neutralitzant així els efectes negatius i traumàtics d'una situació de crisi familiar.