Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentation
entonador | entonadora entonador | entonadora

  • ca  entonador | entonadora, n m, f
  • es  entonador | entonadora
  • en  conductor

Definition
Persona que dona el to i dirigix el cant en el cor d'una església.
  • ca  entonador -a, adj
  • es  entonador -ra
  • en  in tune

Definition
Que entona.
  • ca  entonar, v tr
  • es  entonar
  • en  intone, to
  • en  sing, to

Definition
Començar a cantar (un fragment musical) per a donar el to als altres cantors.
  • ca  entonar, v tr
  • es  entonar
  • en  sing, to

Definition
Començar a cantar (una composició musical).
  • ca  entonar, v tr
  • es  entonar
  • en  sing in tune, to

Definition
Donar (a una nota) el to que li correspon.
  • ca  entonar, v intr
  • es  entonar
  • en  sing in tune, to

Definition
Cantar amb el to just de cada nota, sense desafinar.
  • ca  entrada, n f
  • es  entrada
  • en  entry

Definition
Gest que fa un director d'orquestra o d'un conjunt instrumental o vocal per a indicar a un o més intèrprets el moment exacte en què han d'iniciar cada intervenció.
  • ca  entrada, n f
  • es  entrada
  • en  prelude

Definition
Preludi de celebracions o fragments que introduïen obres musicals, ballets, òperes o oratoris.
  • ca  entrada, n f
  • es  entrada

Definition
Peça breu que inicia una suite instrumental.
  • ca  entrada, n f
  • es  entrada

Definition
Peça per a orgue que no té desenrotllament.