Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentation
  • ca  siringa, n f
  • es  siringa
  • en  panpipe

Definition
Instrument musical de vent molt semblant a la flauta, propi de l'antiga Grècia.
  • ca  siset, n m
  • es  sextillo
  • en  sextuplet

Definition
Grup de sis notes iguals que s'han d'executar en el temps que correspon a quatre de la mateixa figura, que s'indica amb un sis escrit sobre el grup o davall d'este.
  • ca  sistema, n m
  • es  sistema
  • en  system

Definition
Conjunt de pentagrames necessaris per a formar una partitura, que s'indica amb una doble barra vertical situada en el costat esquerre.
sistema pentatònic sistema pentatònic

  • ca  sistema pentatònic, n m
  • es  sistema pentatónico
  • en  pentatonic system

Definition
Sistema de composició musical que utilitza escales pentatòniques.
  • ca  sistre, n m
  • es  sistro
  • en  sistrum

Definition
Instrument musical de percussió, consistent en una placa metàl·lica doblegada en forma de ferradura amb diverses varetes corbades en els extrems, que es fa sonar agitant-lo amb la mà.
  • ca  sitar, n m
  • es  sitar
  • en  sitar

Definition
Instrument musical de cordes pinçades, amb la caixa de ressonància semiesfèrica i un mànec molt llarg, originari de l'Índia.
  • ca  siurell, n m
  • es  pito
  • es  silbato
  • en  siurell

Definition
Xiulet fet d'obra, amb formes que imiten animals i altres figures i decorat amb colors vius sobre fons blanc, típic de Mallorca.
  • ca  ska, n m
  • es  ska
  • en  ska

Definition
Estil musical nascut a Jamaica a principis dels anys seixanta del segle XX, que fusionava els ritmes ràpids i marcats del jazz o el swing amb el blues nord-americà i la música llatina, i que es considera un precedent del reggae.
  • ca  so, n m
  • es  sonido
  • en  sound

Definition
Vibració sonora que produïx un instrument musical.
  • ca  so concomitant, n m
  • es  sonido concomitante
  • en  hum note
  • en  hum tone

Definition
So harmònic que acompanya un so fonamental.