Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de bioètica

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  respiració artificial, n f
  • es  respiración artificial, n f
  • es  respiración asistida, n f
  • en  artificial respiration, n
  • en  assisted ventilation, n

Final de la vida

Definition
Substitució de la funció pulmonar, manualment o amb un aparell, quan la respiració és insuficient per al manteniment de la vida.

Note

  • La respiració artificial pot ser controlada, quan se supleix totalment la funció ventilatòria, o assistida, quan el pacient pot mantenir un cert grau de ventilació espontània.
  • ca  responsabilitat científica, n f
  • es  responsabilidad científica, n f
  • en  scientific responsibility, n

Recerca

Definition
Obligació que té el coordinador o el director d'un estudi clínic, o qualsevol dels investigadors, de respondre del treball de recerca i de la integritat en el disseny de l'estudi i en la seva execució.
  • ca  responsabilitat clínica, n f
  • es  responsabilidad clínica, n f
  • es  responsabilidad médica, n f
  • en  clinical responsibility, n

Atenció sanitària

Definition
Obligació que té el professional de la salut de respondre de l'actuació sanitària que ofereix a la persona atesa i de tractar-la amb respecte i equitat.

Note

  • La responsabilitat clínica és una responsabilitat àmplia que comprèn cadascuna de les decisions que pren i dels posicionaments que adopta el professional de la salut. S'espera d'ell que sigui honest a l'hora de proposar l'actuació sanitària més convenient segons els coneixements establerts i actualitzats, però sobretot considerant les necessitats concretes de cada cas; que sigui competent i hàbil en l'execució del que fa i del que fan aquells que depenen d'ell; que es mantingui vigilant en el seguiment de la qualitat del procés, de la seva documentació i, si escau, de la seva divulgació. Alhora, és responsabilitat del professional de la salut que el tracte amb el pacient sigui sempre respectuós amb els seus drets com a ciutadà i, sobretot, amb els seus valors personals.
  • ca  responsabilitat individual en la salut, n f
  • es  responsabilidad individual en la salud, n f
  • en  individual responsibility for health, n

Drets i deures

Definition
Responsabilitat que té cada persona de vetllar per la seva pròpia salut.
  • ca  responsabilitat social en la salut, n f
  • es  responsabilidad social en la salud, n f
  • en  social responsibility for health, n

Drets i deures

Definition
Responsabilitat que té la societat d'adoptar mesures per a la promoció de la salut de la població.

Note

  • La responsabilitat social en la salut es materialitza a través de la salut pública.
  • ca  efecte nocebo, n m
  • ca  resposta nocebo, n f
  • es  efecto nocebo, n m
  • es  respuesta nocebo, n f
  • en  nocebo effect, n
  • en  nocebo response, n

Recerca

Definition
Conjunt de canvis negatius o contraproduents que experimenta una persona en el seu estat de salut després de la presa d'un placebo.
  • ca  efecte placebo, n m
  • ca  resposta placebo, n f
  • es  efecto placebo, n m
  • es  respuesta placebo, n f
  • en  placebo effect, n
  • en  placebo response, n

Atenció sanitària, Recerca

Definition
Conjunt de canvis positius que experimenta una persona en el seu estat de salut després d'una actuació sanitària, els quals no són atribuïbles a l'efecte específic de l'actuació, sinó a canvis inespecífics associats a l'expectativa de millora relacionada amb l'actuació sanitària.
  • ca  reanimació cardiopulmonar, n f
  • ca  ressuscitació, n f
  • ca  RCP, n f sigla
  • es  reanimación cardíaca, n f
  • es  reanimación cardiopulmonar, n f
  • es  reanimación cardiorrespiratoria, n f
  • es  resucitación, n f
  • es  resurrección, n f
  • es  RCP, n f sigla
  • es  RCR, n f sigla
  • en  resuscitation, n

Final de la vida

Definition
Reanimació destinada a restablir les funcions vitals momentàniament abolides com a conseqüència d'una aturada cardíaca.
  • ca  reanimació cardiopulmonar neonatal, n f
  • ca  ressuscitació neonatal, n f sin. compl.
  • es  reanimación cardiopulmonar neonatal, n f
  • es  reanimación neonatal, n f
  • es  resucitación neonatal, n f
  • en  neonatal resuscitation, n
  • en  newborn resuscitation, n

Final de la vida, Neonatologia

Definition
Reanimació destinada a restablir les funcions vitals d'un nounat que ha nascut viu però en parada respiratòria o cardíaca.

Note

  • 1. La reanimació cardiopulmonar neonatal bàsica es pot iniciar quan la puntuació d'Apgar es troba entre 3 i 7 punts, i la reanimació cardiopulmonar avançada, quan és inferior a 3 punts. Així i tot, la decisió de reanimar s'ha de prendre d'una manera individualitzada, tenint en compte els antecedents i el context de cada cas concret.
  • 2. Les últimes recomanacions, de 2021, sobre la reanimació cardiopulmonar neonatal en nadons prematurs són les següents: en els nadons prematurs de 24 setmanes de gestació o més és recomanable la reanimació cardiopulmonar neonatal; en els nadons prematurs entre les 23 i les 24 setmanes de gestació, cal tenir en compte els factors de risc i l'opinió dels pares o progenitors, però també es pot iniciar reanimació cardiopulmonar neonatal. En el cas dels nadons prematurs de menys de 23 setmanes de gestació, així com en certes anomalies congènites (per exemple, anencefàlia, trisomia 13 o trisomia 18) no s'aconsella la reanimació cardiopulmonar neonatal; en aquests casos, la recomanació indicada són les cures pal·liatives perinatals.
  • ca  contenció farmacològica, n f
  • ca  restricció farmacològica, n f
  • ca  contenció química, n f sin. compl.
  • ca  restricció química, n f sin. compl.
  • es  contención farmacológica, n f
  • es  contención química, n f
  • es  restricción farmacológica, n f
  • es  restricción química, n f
  • en  chemical restraint, n
  • en  medicinal restraint, n

Salut mental

Definition
Mesura restrictiva consistent en el control del comportament o la limitació de la mobilitat d'una persona mitjançant l'administració de substàncies psicoactives, amb l'objectiu d'evitar situacions que suposin un risc per a ella mateixa o per als altres.

Note

  • 1. La contenció farmacològica, com la contenció física i la contenció mecànica, és una mesura que compromet els drets de la persona, i per això actualment hi ha la consciència que cal una reducció dràstica d'aquesta pràctica. No s'ha de dur a terme si no s'han exhaurit altres alternatives, com ara la contenció verbal o el suport psicològic.
  • 2. Quan s'aplica, la contenció farmacològica ha d'estar fonamentada en l'evitació d'un dany molt probable, greu i imminent, i s'ha de limitar al temps mínim necessari.