Back to top
  • ca  bloquejar la cursa, v intr
  • es  bloquear la carrera
  • fr  bloquer la course
  • en  block the race, to

Ciclisme

Definition
Impedir, un o més corredors, l'escapada d'un adversari.
  • ca  bloquejar un llançament, v intr
  • es  bloquear un tiro
  • fr  bloquer un lancer
  • en  block a shot, to

Basquetbol

Definition
Impedir, un defensor, que un atacant llanci a cistella.
  • ca  bicicròs, n m
  • ca  BMX, n m sigla
  • es  bicicros
  • es  bicicross
  • es  BMX sigla
  • fr  bi-cross
  • fr  BMX sigla
  • en  bicycle motocross
  • en  BMX sigla

Ciclisme

Definition
Modalitat de ciclisme practicada en un circuit accidentat i curt, que consisteix a completar el recorregut amb el mínim temps possible.

Note

  • La sigla BMX correspon a la denominació anglesa Bicycle motocross, en què la x substitueix cross amb motiu de la seva forma.
  • ca  bo!, interj
  • es  ¡bueno!
  • fr  bon!
  • fr  cassée!
  • en  dead!
  • en  killed!

Tir olímpic

Definition
Expressió amb què l'àrbitre principal indica que un plat s'ha trencat correctament.
  • ca  boca de càrrega, n f
  • es  boca de carga
  • en  charging hole

Tir olímpic

Definition
Part posterior del canó d'una escopeta, per on s'introdueix la munició a la recambra.
  • ca  boca de foc, n f
  • es  boca de fuego
  • fr  feu de bouche
  • en  muzzle flash

Tir olímpic

Definition
Part anterior del canó d'una arma, per on surt el projectil a l'exterior.
  • ca  boia, n f
  • es  boya
  • fr  bouée
  • en  buoy

Esports nàutics

Definition
Peça flotant fixada al fons d'una extensió d'aigua per mitjà d'una corda, que s'utilitza com a senyal o com a punt d'amarratge.
  • ca  boia, n m, f
  • ca  avantpiquet, n m, f sin. compl.
  • ca  piquet, n m, f sin. compl.
  • es  avantpiquet
  • es  boya
  • es  piquet
  • fr  avantpiquet
  • fr  piquet
  • en  centre

Waterpolo

Definition
Atacant situat al centre de la primera línia, al límit de la línia de 2 m i, generalment, d'esquena a la porteria contrària, que s'encarrega d'acabar les accions ofensives del seu equip.
  • ca  boia blanca, n f
  • es  boya blanca
  • fr  bouée blanche
  • en  white buoy

Rem

Definition
Cadascuna de les boies de color blanc que delimiten els carrers d'un camp de regata.
  • ca  boia de ciavoga, n f
  • es  boya de ciaboga

Piragüisme

Definition
Boia que indica el punt on s'ha de fer un canvi de sentit en una cursa d'aigües tranquil·les.