control de distància
control de distància
Tir olímpic
- ca control de distància, n m
- es control de distancia
- fr taxation de distance
- en range gauging
Tir olímpic
Definition
Verificació de l'elevació dels plats per a assegurar que no sobrepassen l'altura de la trajectòria establerta en l'esquema.
control de feminitat
control de feminitat
Esports
- ca control de feminitat, n m
- ca control de sexe, n m
- es control de feminidad
- es control de sexo
- es prueba de sexo
- fr contrôle de féminité
- en feminity control
- en gender test
Esports
Definition
Verificació biogenètica aplicada a les esportistes per a assegurar que són dones i no homes.
control de munició
control de munició
Tir olímpic
- ca control de munició, n m
- es control de munición
- fr contrôle de munition
- en ammunition control
Tir olímpic
Definition
Verificació portada a terme per l'àrbitre de la munició dels tiradors de plat, en el transcurs d'una prova.
control de pas
control de pas
Esports nàutics
- ca control de pas, n m
- es control de paso
- fr contrôle de passage
Esports nàutics
Definition
Cadascun dels punts establerts en el recorregut d'una prova per a assegurar el seguiment de l'itinerari fixat per part de tots els participants.
Note
- Són controls de pas els controls volants.
control de sexe
control de sexe
Esports
- ca control de feminitat, n m
- ca control de sexe, n m
- es control de feminidad
- es control de sexo
- es prueba de sexo
- fr contrôle de féminité
- en feminity control
- en gender test
Esports
Definition
Verificació biogenètica aplicada a les esportistes per a assegurar que són dones i no homes.
control de signatures
control de signatures
Ciclisme
- ca control de signatures, n m
- ca control de sortides, n m sin. compl.
- es control de firmas
- es control de salida
- fr contrôle des signatures
- fr vérification des licences
- en licence check
Ciclisme
Definition
Verificació portada a terme per l'àrbitre de la identitat dels corredors inscrits en una prova per mitjà d'una signatura al full de sortida.
control de sortides
control de sortides
Ciclisme
- ca control de signatures, n m
- ca control de sortides, n m sin. compl.
- es control de firmas
- es control de salida
- fr contrôle des signatures
- fr vérification des licences
- en licence check
Ciclisme
Definition
Verificació portada a terme per l'àrbitre de la identitat dels corredors inscrits en una prova per mitjà d'una signatura al full de sortida.
control de tir
control de tir
Tir amb arc
- ca control de tir, n m
- es control de tiro
- fr contrôle de tir
- en shooting control
Tir amb arc
Definition
Regulació portada a terme pel director de tir del desenvolupament de cada tanda, vigilant el temps i l'ordre de tir dels arquers.
control del cavall
control del cavall
Hípica
- ca control del cavall, n m
- es control del caballo
- fr contrôle du cheval
- en control of the horse
Hípica
Definition
Acció de menar un cavall mitjançant els ajuts.
control del disparador
control del disparador
Tir olímpic
- ca control del disparador, n m
- es control del disparador
- fr contrôle de la détente
- en trigger control
Tir olímpic
Definition
Verificació portada a terme per una comissió d'àrbitres de determinades disciplines de tir de precisió de la resistència del gallet, que s'efectua penjant-hi un pes abans del començament de la prova.
