Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels esports olímpics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  rosegar el mos, v intr
  • es  masticar la embocadura
  • es  tascar el freno
  • fr  mâcher son mors
  • fr  ronger son frein
  • en  champ the bit, to

Hípica

Definition
Anar movent, un cavall, el mos dintre la boca en una situació de tranquil·litat.
  • ca  gir, n m
  • ca  rotació, n f
  • es  giro
  • es  rotación
  • fr  rotation
  • en  rotation
  • en  spin
  • en  twist

Esports

Definition
Moviment sense desplaçament d'un esportista executat al voltant d'un eix del propi cos.

Note

  • Per exemple, en gimnàstica són girs el gir endins, el gir enfora, la tombarella i la volta; en salts, el tirabuixó; en rem, la ciavoga, i, en piragüisme, la ciavoga.
  • ca  rotació, n f
  • es  rotación
  • fr  rotation
  • en  rotation

Voleibol

Definition
Desplaçament simultani de tots els jugadors de l'equip que guanya un servei cap a la posició següent de cadascun, en el sentit de les agulles d'un rellotge, efectuat abans de servir.
  • ca  rotació, n f
  • es  rotación
  • fr  roulement

Bàdminton

Definition
Sistema de joc d'un partit per parelles consistent a intercanviar-se les posicions els dos integrants d'un mateix equip segons l'evolució del joc.
  • ca  rotació, n f
  • es  rotación
  • fr  spire
  • en  twirl

Natació artística

Definition
Mitja volta ràpida d'una nedadora executada de manera que el cos queda situat exactament a la mateixa distància respecte a la superfície de l'aigua.
  • ca  rotació de canells, n f
  • es  rotación de la muñeca
  • fr  retournement des poignets
  • en  turning over of the wrist

Halterofília

Definition
Acció d'un aixecament posterior a l'entrada que consisteix a moure els canells cap enrere per agafar la barra per sota.
  • ca  rotació de catalina, n f
  • es  rotación de catalina
  • fr  rotation catalina
  • en  catalina rotation

Natació artística

Definition
Moviment bàsic iniciat en la posició de cama de ballet que consisteix a adoptar la posició de cua de peix o la posició de grua.
  • ca  rotació de contracatalina, n f
  • es  rotación de contracatalina
  • fr  rotation catalina renversée
  • en  reverse catalina rotation

Natació artística

Definition
Moviment bàsic iniciat en la posició de grua o la posició de genoll doblegat que consisteix a fer un gir de 180º amb una rodada mínima fins a quedar en posició horitzontal a la superfície de l'aigua.
  • ca  rotació per aparells, n f
  • es  rotación por aparatos
  • fr  rotation des gymnastes
  • en  rotation of gymnasts

Gimnàstica

Definition
Desplaçament ordenat de tots els gimnastes de gimnàstica artística d'un aparell a un altre.
  • ca  rudy, n m
  • es  rudy
  • fr  rudy
  • en  rudy

Gimnàstica

Definition
Element consistent a fer un mortal endavant amb una pirueta i mitja.