Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  torn continu, n m
  • es  turno continuo
  • fr  travail continu
  • fr  travail en continu
  • en  continuous operation
  • en  continuous work

Organització del treball i condicions

Definition
Sistema d'organització del treball segons el qual els torns se succeeixen al llarg de les 24 h del dia, sense interrupció, i durant tota la setmana, incloent-hi els dies festius.
  • ca  torn de vacances, n m
  • es  turno de vacaciones
  • fr  étalement des vacances
  • en  staggered holiday arrangements

Organització del treball i condicions

Definition
Cadascun dels períodes successius en què una empresa divideix un període de vacances.
  • ca  torn discontinu, n m
  • es  turno discontinuo

Organització del treball i condicions

Definition
Sistema d'organització del treball segons el qual el procés de producció s'interromp amb l'alternança dels torns.
  • ca  treballador autònom econòmicament dependent | treballadora autònoma econòmicament dependent, n m, f
  • ca  treballador autònom dependent | treballadora autònoma dependent, n m, f sin. compl.
  • ca  TRADE, n m, f sigla
  • es  trabajador autónomo económicamente dependiente | trabajadora autónoma económicamente dependiente
  • es  trabajador autónomo dependiente | trabajadora autónoma dependiente sin. compl.
  • es  TRADE sigla

Agents

Definition
Treballador autònom amb uns ingressos per rendiments de treball i d'activitats econòmiques o professionals que provenen almenys en un 75% d'una sola empresa.
  • ca  transversalització de gènere, n f
  • es  incorporación de la perspectiva de género
  • es  integración de cuestiones relativas a la mujer
  • es  integración de las cuestiones de género
  • es  transversalización de género
  • fr  intégration de la dimension de genre
  • fr  intégration des questions relatives aux femmes
  • fr  paritarisme
  • en  gender mainstreaming

Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats > Dones i homes

Definition
Acció d'introduir la dimensió de gènere i d'integrar la igualtat d'oportunitats que es dona entre homes i dones en el conjunt de les polítiques i les accions amb l'objectiu d'assolir la igualtat d'homes i dones.
  • ca  trasllat, n m
  • es  traslado
  • fr  mutation
  • en  transfer

Gestió de recursos humans > Mobilitat de personal

Definition
Canvi de lloc de treball dins d'una mateixa empresa que implica un canvi de residència perquè el nou centre de treball és en una altra població.
  • ca  trasllat forçós, n m
  • es  traslado forzoso
  • fr  déplacement
  • en  transfer

Gestió de recursos humans > Mobilitat de personal

Definition
Trasllat en contra de la voluntat d'un treballador per causa d'una sanció.
  • ca  feina, n f
  • ca  ocupació, n f sin. compl.
  • ca  treball, n m sin. compl.
  • es  empleo
  • es  trabajo
  • fr  emploi
  • fr  travail
  • en  employment
  • en  job
  • en  occupation

Organització del treball i condicions

Definition
Activitat que consisteix en la prestació d'uns serveis a canvi d'una remuneració.
  • ca  treball, n m
  • es  trabajo
  • fr  travail
  • en  work

Organització del treball i condicions

Definition
Obra resultant de l'esforç d'algú.
  • ca  treball, n m
  • es  trabajo
  • fr  travail
  • en  labor
  • en  labour
  • en  work

Mercat laboral

Definition
Activitat conscient de les persones aplicada a la satisfacció de les seves necessitats.