vehicle de gas
vehicle de gas
- ca vehicle de gas, n m
- es vehículo de gas, n m
- fr véhicule à gaz, n m
- it veicolo a gas, n m
- en gas fueled car, n
- cod **Motiu de normalització: Delimitar conceptualment el terme**
- cod **Motiu de normalització: Valorar l'adequació semàntica d'una denominació en ús**
Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible, **Denominació catalana 1: Locució nominal (N+SPrep)**
Definition
Vehicle automòbil proveït d'un motor de combustió interna que funciona amb un combustible gasós com a carburant únic o bé com a carburant complementari d'un altre.
Note
- Es consideren vehicles de gas els vehicles bicombustibles i els vehicles duals que utilitzen un combustible gasós en combinació amb un altre combustible, i també els vehicles d'hidrogen que utilitzen l'hidrogen com a combustible únic d'un motor de combustió interna.
-
Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme vehicle de gas
Resolució del Consell Supervisor
S'aprova la denominació vehicle de gas
Criteris aplicats
·És una denominació descriptiva i lingüísticament adequada, constituïda pel nucli vehicle i pel modificador de gas, molt genèric, que permet incloure-hi sistemes diferents basats en la utilització d'un gas com a font d'energia exclusiva o complementària.
·Es documenta amb un nombre elevat d'ocurrències en català, tant en textos especialitzats com en textos divulgatius.
·Té l'aval dels especialistes de l'àmbit.
·En altres llengües es documenten denominacions anàlogues.
[Acta 661, 4 de març de 2020]
