Back to top

ballonné [fr] - Neoloteca

Presentation
  • ca  ballonné [fr], n m
  • ca  pas ballonné [fr], n m sin. compl.
  • es  ballonné, n m
  • es  pas ballonné, n m
  • fr  ballonné, n m
  • en  ballonné, n
  • en  pas ballonné, n
  • cod  **Motiu de normalització: Valorar l'ús d'un manlleu del francès**

Arts > Dansa, **Denominació catalana 1: Manlleu adoptat del francès (grafia que no s'adapta a l'ortografia catalana)**, **Denominació catalana 2: Manlleu adoptat del francès (grafia que no s'adapta a l'ortografia catalana)**

Definition
Salt sobre una cama en el mateix moment que l'altra cama s'estén enlaire en qualsevol direcció i es flexiona a la recepció amb la punta dels dits a la posició de cou-de-pied, davant o darrere de la cama de suport, executat amb l'accent cap a dins.

Note

  • 1. El ballonné es pot executar desplaçat o sense desplaçament, batut, girant i també en punta (generalment en sèrie, sobre la mateixa cama).
  • 2. Quan a l'inici la cama de treball s'estén enlaire a 90° o més, el salt rep el nom de grand ballonné.
  • 3. També rep el nom de ballonné el moviment similar que, en comptes de fer-se saltat, s'executa passant d'un recolzament a peu pla a un recolzament en punta o en mitja punta.
  • 4. La denominació ballonné prové del verb francès ballonner, que significa 'inflar'.