Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "abissar" dentro de todas las áreas temáticas

AIRSAR AIRSAR

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  AIRSAR, n m
  • ca  Airbone Synthetic Aperture Radar, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definición
Acrònim de Airbone Synthetic Aperture Radar, 'radar d'obertura sintètica aeroportat'.

Radar construït pel JPL i operat per l'aeronau DC-8 de la NASA.

Pot operar a 3 freqüències: banda P (0.45 GHz; 67 cm), banda L (1.26 GHz; 23 cm) i banda C (5.31 GHz; 5.7 cm). Cada banda és totalment polarimètrica, totes poden operar simultàniament i les opcions d'enregistrament de dades ofereixen una selecció de bandes, resolucions i amplades de dallada. Anàlogament als sensors C/X-SAR de Convair-580 i EMISAR, AIRSAR ofereix una eina de teledetecció flexible, i això la fa adequada per a diverses missions experimentals, incloent-hi la interferometria al llarg de la traça i la interferometria transversal a la traça.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
AIRSAR AIRSAR

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  AIRSAR, n m
  • ca  Airbone Synthetic Aperture Radar, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definición
Acrònim de Airbone Synthetic Aperture Radar, 'radar d'obertura sintètica aeroportat'.

Radar construït pel JPL i operat per l'aeronau DC-8 de la NASA.

Pot operar a 3 freqüències: banda P (0.45 GHz; 67 cm), banda L (1.26 GHz; 23 cm) i banda C (5.31 GHz; 5.7 cm). Cada banda és totalment polarimètrica, totes poden operar simultàniament i les opcions d'enregistrament de dades ofereixen una selecció de bandes, resolucions i amplades de dallada. Anàlogament als sensors C/X-SAR de Convair-580 i EMISAR, AIRSAR ofereix una eina de teledetecció flexible, i això la fa adequada per a diverses missions experimentals, incloent-hi la interferometria al llarg de la traça i la interferometria transversal a la traça.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
AIRSAR AIRSAR

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  AIRSAR, n m
  • ca  Airbone Synthetic Aperture Radar, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definición
Acrònim de Airbone Synthetic Aperture Radar, 'radar d'obertura sintètica aeroportat'.

Radar construït pel JPL i operat per l'aeronau DC-8 de la NASA.

Pot operar a 3 freqüències: banda P (0.45 GHz; 67 cm), banda L (1.26 GHz; 23 cm) i banda C (5.31 GHz; 5.7 cm). Cada banda és totalment polarimètrica, totes poden operar simultàniament i les opcions d'enregistrament de dades ofereixen una selecció de bandes, resolucions i amplades de dallada. Anàlogament als sensors C/X-SAR de Convair-580 i EMISAR, AIRSAR ofereix una eina de teledetecció flexible, i això la fa adequada per a diverses missions experimentals, incloent-hi la interferometria al llarg de la traça i la interferometria transversal a la traça.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
albirar el plat albirar el plat

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  albirar el plat, v intr
  • es  avistar el plato

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definición
Veure un plat, un tirador, immediatament després que hagi estat llançat per la màquina.
albirar el plat albirar el plat

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  albirar el plat, v intr
  • es  avistar el plato
  • fr  voir le plateau
  • en  look target, to

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Definición
Veure un plat, un tirador, immediatament després d'haver estat llançat per la màquina llançaplats.
allisadora allisadora

<Indústria > Indústria de la pell>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  allisadora, n f
  • ca  màquina d'allisar, n f
  • es  máquina de alisar

<Indústria > Indústria de la pell>

Definición
Màquina que serveix per a polir la superfície de la pell adobada i acabada, que generalment consta d'un tambor rotatiu de metall o de fusta, recobert d'un feltre, raspall o teixit de llana, contra el qual és aplicada la pell estirada.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  allisar, v tr
  • es  alisar
  • es  enlucir

<Arts > Pintura>

allisar allisar

<Indústria > Indústria de la pell>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  allisar, v tr
  • es  alisar

<Indústria > Indústria de la pell>

Definición
Polir la superfície de la pell adobada i acabada.
allisar allisar

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  allisar, v tr
  • es  alisar
  • fr  lisser
  • en  smooth, to

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Eliminar les fluctuacions aleatòries d'un conjunt de dades que segueixen una llei subjacent.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI D'ENGINYERS INDUSTRIALS DE CATALUNYA. COMISSIÓ LEXICOGRÀFICA. Diccionari multilingüe de l'enginyeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/167/>
La informació de cada fitxa està disposada d'acord amb les dades originals:

Així, per exemple, les denominacions catalanes sinònimes estan recollides com a pertanyents a fitxes de termes diferents; això no succeeix, en canvi, en els equivalents d'una mateixa llengua, que s'acumulen dintre una sola fitxa tal com és habitual.

Igualment, per a desambiguar fitxes homògrafes, en uns quants casos es dóna algun tipus d'indicació conceptual (en lletra cursiva) al costat de la denominació i els equivalents.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  allisar, v tr
  • es  alisar, v tr
  • fr  lisser, v tr
  • en  plane, to, v tr
  • en  smooth up, to, v tr
  • de  glätten, v tr

<Enginyeria>