Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "alcaid" dentro de todas las áreas temáticas

alçada alçada

<03 Atletisme>, <12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  alçada, n f
  • es  altura
  • fr  hauteur
  • en  height

<Esport > 03 Atletisme>, <Esport > 12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Definición
Distància vertical entre el terra i l'extrem superior d'un obstacle.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  alçada, n f
  • es  alzada

<Dret>

Definición
Conjunt d'actuacions fetes en apel·lació en l'àmbit contenciós administratiu.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  alçada, n f
  • es  alzada

<Dret>

Definición
Recurs d'apel·lació en l'àmbit contenciós administratiu.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
alçada alçada

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  alçada, n f
  • es  altura
  • fr  hauteur
  • en  height

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>

Definición
Distància vertical entre el punt més elevat de l'execució d'un salt i la superfície de la neu.

Nota

  • En salts acrobàtics, forma part de l'aire.
alçada caixa alçada caixa

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alçada caixa, n f

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definición
Mesura corresponent a la distància que hi ha des de la cintura fins al començament de les natges.
alçada d'espatlla alçada d'espatlla

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alçada d'espatlla, n f

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definición
Mesura corresponent a la distància que hi ha des de la cintura fins al muscle per la part exterior.
alçada de columna alçada de columna

<Empresa > Comunicació empresarial>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alçada de columna, n f
  • es  altura de columna
  • fr  hauteur de colonne
  • en  depth of column

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa>

Definición
Mesura de la taca d'impressió, en direcció vertical, de cadascuna de les columnes en què es divideix una pàgina d'una publicació.
alçada de colze alçada de colze

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alçada de colze, n f

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definición
Mesura corresponent a la distància que hi ha des del canell fins al colze.
alçada de creu alçada de creu

<Zoologia > Anatomia animal>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  alçada de creu, n f
  • es  altura de cruz
  • es  altura del caballo
  • fr  hauteur du cheval
  • en  height of the horse

<Zoologia > Anatomia animal>

Definición
Distància vertical des de terra fins a la part més elevada de la creu del cavall.
alçada de creu alçada de creu

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alçada de creu, n f
  • es  altura de cruz
  • es  altura del caballo
  • fr  hauteur du cheval
  • en  height of the horse

<Hípica > Anatomia del cavall>

Definición
Distància vertical des del terra fins a la part més elevada de la creu del cavall.