Cercaterm

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca papallona d'ales de vidre, n f
en glasswing butterfly

<Zoologia > Insectes>

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

ca papallona d'ales dentades de Malàisia, n f
es mariposa alas de encaje de Malaisia, n f
fr malais aux ailes dentelées, n m
nc Cethosia hypsea

<Zoologia > Insectes>

Definición

Insecte de l'ordre dels lepidòpters i de la família dels nimfàlids.

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

ca papallona nocturna d'ales grogues, n f
es noctuido de la acedera, n m
fr fiancée, n f
fr hibou, n m
fr noctuelle fiancée, n f
fr triphène fiancée, n f
en large yellow underwing, n
nc Noctua pronuba

<Zoologia > Insectes>

Definición

Insecte lepidòpter de la família dels noctuids.

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca proteïnosi alveolar pulmonar, n f
ca imatge d'ales de papallona, n f sin. compl.
ca imatge d'ales de ratapinyada, n f sin. compl.

Definición

Malaltia pulmonar caracteritzada per l'acumulament en els alvèols pulmonars d'un material lipoproteïnaci PAS-positiu, probablement com a conseqüència d'un defecte de la funció macrofàgica. Hom ha suggerit que es tracta d'una malaltia autoimmunitària amb presència d'un anticòs neutralitzant de l'isotip de la immunoglobulina G contra el factor estimulant de colònies de granulòcits i macròfags, que provocaria una disfunció dels macròfags alveolars i la subsegüent disminució del surfactant pulmonar. No és pròpiament una malaltia pulmonar intersticial, per bé que s'hi assembla i per això ha estat inclosa dins aquests tipus d'afeccions. No hi ha inflamació o és poc important, i l'arquitectura pulmonar subjacent roman conservada. L'edat característica de presentació de les manifestacions clíniques oscil·la entre els 30 i els 50 anys, amb predomini del sexe masculí. La clínica és habitualment insidiosa i es dona a conèixer en forma de dispnea d'esforç progressiva, tos seca, fatiga, pèrdua de pes i febre lleugera. La tos és usualment no productiva, però algunes vegades s'acompanya d'expectoració d'un material gelatinós ben travat. És freqüent la presència de policitèmia, hipergammaglobulinèmia i augment de la lactodeshidrogenasa sèrica. Hom observa també un augment de les concentracions de les proteïnes A i D surfactants del pulmó. La radiografia de tòrax mostra infiltrats alveolars bilaterals i simètrics, localitzats centralment en els camps pulmonars mitjans i inferiors, en forma d'una distribució anomenada d'ales de ratapinyada o de papallona. La tomografia computada d'alta resolució posa de manifest opacificacions semblants al vidre esmerilat i engruiximent de les estructures intralobulars i dels septes interlobulars. El tractament amb rentades broncoalveolars massives amb solució estèril permet l'eliminació del material lipoproteïnaci dels alvèols.