Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "anàlisi" dentro de todas las áreas temáticas

anàlisi bivariable anàlisi bivariable

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  anàlisi bivariable, n f
  • ca  anàlisi bivariant, n f
  • es  análisis bivariable
  • es  análisis bivariante
  • en  bivariate analysis

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definición
Anàlisi estadística simultània de dues variables.
anàlisi bivariable anàlisi bivariable

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  anàlisi bivariable, n f
  • ca  anàlisi bivariant, n f
  • es  análisis bivariable, n m
  • es  análisis bivariante, n m
  • fr  analyse bidimensionnelle, n f
  • fr  analyse bivariée, n f
  • en  bivariate analysis, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definición
Anàlisi estadística simultània de dues variables.
anàlisi bromatològica anàlisi bromatològica

<Indústria > Indústria alimentària>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  anàlisi bromatològica, n f
  • es  análisis bromatológico

<Indústria > Indústria alimentària>

Definición
Anàlisi de la composició, les propietats, el valor alimentari, la conservació i l'estat químic i sanitari dels productes naturals o artificials destinats a l'alimentació humana o animal.
anàlisi bromatològica anàlisi bromatològica

<Endocrinologia i nutrició>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  anàlisi bromatològica, n f

<Endocrinologia i nutrició>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Definición
Anàlisi de la composició, propietats, valor alimentari, conservació i estat químic i sanitari dels productes naturals o artificials destinats a l'alimentació humana o animal.
anàlisi cartogràfica anàlisi cartogràfica

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  anàlisi cartogràfica, n f
  • es  análisis cartográfico
  • en  cartographic analysis

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament>

Definición
Anàlisi que genera noves classes d'elements o nous conjunts de dades geoespacials mitjançant transformació, derivació o combinació.

Nota

  • 1. L'anàlisi cartogràfica s'oposa a altres anàlisis específiques, com l'anàlisi de xarxes, l'anàlisi de superfícies, l'anàlisi hidrològica i l'anàlisi geoestadística.

    2. L'anàlisi cartogràfica comprèn les operacions bàsiques de superposició, cavalcament, intersecció, contenció, reclassificació, agregació i generació d'elements que satisfan les relacions espacials de distància i proximitat. En sentit estricte, no inclou les operacions de manipulació o simple transformació de les classes d'elements dels conjunts de dades geoespacials (afegir, retallar, extreure, etc.). Les operacions d'anàlisi cartogràfica es poden considerar un subconjunt de les operacions d'àlgebra de mapes i una de les peces bàsiques per a la construcció, mitjançant encadenament, de models de modelització cartogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
anàlisi cartogràfica anàlisi cartogràfica

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  anàlisi cartogràfica, n f
  • es  análisis cartográfico
  • en  cartographic analysis

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament>

Definición
Anàlisi que genera noves classes d'elements o nous conjunts de dades geoespacials mitjançant transformació, derivació o combinació.

Nota

  • 1. L'anàlisi cartogràfica s'oposa a altres anàlisis específiques, com l'anàlisi de xarxes, l'anàlisi de superfícies, l'anàlisi hidrològica i l'anàlisi geoestadística.

    2. L'anàlisi cartogràfica comprèn les operacions bàsiques de superposició, cavalcament, intersecció, contenció, reclassificació, agregació i generació d'elements que satisfan les relacions espacials de distància i proximitat. En sentit estricte, no inclou les operacions de manipulació o simple transformació de les classes d'elements dels conjunts de dades geoespacials (afegir, retallar, extreure, etc.). Les operacions d'anàlisi cartogràfica es poden considerar un subconjunt de les operacions d'àlgebra de mapes i una de les peces bàsiques per a la construcció, mitjançant encadenament, de models de modelització cartogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
anàlisi cartogràfica anàlisi cartogràfica

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  anàlisi cartogràfica, n f
  • es  análisis cartográfico
  • en  cartographic analysis

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament>

Definición
Anàlisi que genera noves classes d'elements o nous conjunts de dades geoespacials mitjançant transformació, derivació o combinació.

Nota

  • 1. L'anàlisi cartogràfica s'oposa a altres anàlisis específiques, com l'anàlisi de xarxes, l'anàlisi de superfícies, l'anàlisi hidrològica i l'anàlisi geoestadística.

    2. L'anàlisi cartogràfica comprèn les operacions bàsiques de superposició, cavalcament, intersecció, contenció, reclassificació, agregació i generació d'elements que satisfan les relacions espacials de distància i proximitat. En sentit estricte, no inclou les operacions de manipulació o simple transformació de les classes d'elements dels conjunts de dades geoespacials (afegir, retallar, extreure, etc.). Les operacions d'anàlisi cartogràfica es poden considerar un subconjunt de les operacions d'àlgebra de mapes i una de les peces bàsiques per a la construcció, mitjançant encadenament, de models de modelització cartogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
anàlisi cefalomètrica anàlisi cefalomètrica

<Odontoestomatologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  anàlisi cefalomètrica, n f

<Odontoestomatologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definición
En odontologia, estudi de les relacions entre les peces dentals i l'esquelet maxil·lar, útil per a la pràctica de l'ortodòncia.
anàlisi clínica anàlisi clínica

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  anàlisi clínica, n f
  • es  análisis clínico
  • fr  analyse clinique
  • en  clinical analysis

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definición
Examen de la natura i de les parts constituents de la sang, l'orina i d'altres substàncies d'un animal utilitzat com a mètode diagnòstic.
anàlisi clínica anàlisi clínica

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  anàlisi clínica, n f
  • es  análisis clínico
  • fr  analyse clinique
  • en  clinical analysis

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definición
Examen de la natura i de les parts constituents de la sang, l'orina i d'altres substàncies d'un animal utilitzat com a mètode diagnòstic.