Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "anàlisi" dentro de todas las áreas temáticas
<Ciències de la salut > Anatomia patològica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
- ca resultat d'anàlisi d'immunoglobulina M: positiu (troballa)
- es resultado de análisis de inmunoglobulina M: positivo (hallazgo)
<Anatomia patològica (SNOMED CT)>
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca resultat de l'anàlisi de l'inventari del cicle de vida, n m
- ca resultat de l'ICV, n m
- es resultado del análisis del inventario del ciclo de vida
- es resultado del ICV
- fr résultat de l'ICV
- fr résultat de l'inventaire du cycle de vie
- it risultato dell'analisi dell'inventario del ciclo di vita
- it risultato di LCI
- pt resultado da análise do ciclo de vida
- pt resultado de ICV
- pt resultado do ICV
- pt resultado do inventário do ciclo de vida
- en LCI result
- en life cycle inventory analysis result
- de Sachbilanzergebnis
- cod 7.2.1.1
<Gestió ambiental>
Definición
Nota
- [ISO 14040:2006]
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca resultat de l'anàlisi de l'inventari del cicle de vida, n m
- ca resultat de l'ICV, n m
- es resultado del análisis del inventario del ciclo de vida
- es resultado del ICV
- fr résultat de l'ICV
- fr résultat de l'inventaire du cycle de vie
- it risultato dell'analisi dell'inventario del ciclo di vita
- it risultato di LCI
- pt resultado da análise do ciclo de vida
- pt resultado de ICV
- pt resultado do ICV
- pt resultado do inventário do ciclo de vida
- en LCI result
- en life cycle inventory analysis result
- de Sachbilanzergebnis
- cod 7.2.1.1
<Gestió ambiental>
Definición
Nota
- [ISO 14040:2006]
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca tàngara gorjagroga, n f
- es tangara goliamarilla
- fr tangara à bavette jaune
- en yellow-throated tanager
- de Gelbkehl-Bergtangare
- nc Iridosornis analis
<36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca tàngara gorjagroga, n f
- es tangara goliamarilla
- fr tangara à bavette jaune
- en yellow-throated tanager
- de Gelbkehl-Bergtangare
- nc Iridosornis analis
<36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids>
