Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "andratx" dentro de todas las áreas temáticas

carboncle bacteridià carboncle bacteridià

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  carboncle bacteridià, n m
  • ca  àntrax, n m sin. compl.
  • es  ántrax
  • es  carbunco bacteridiano
  • fr  charbon bactéridien
  • fr  fièvre charbonneuse
  • en  anthrax
  • en  splenic fever

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes>

Definición
Malaltia bacteriana infecciosa de curs ràpidament mortal que afecta els animals domèstics, principalment les vaques, les ovelles i les cabres, causada per Bacillus anthracis, transmesa per mosques del gènere Chrysops i caracteritzada per un quadre septicèmic amb hemorràgies per les obertures naturals i esplenomegàlia.

Nota

  • És una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE i una zoonosi.
decúbit d'Andral decúbit d'Andral

<Pneumologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  decúbit d'Andral, n m
  • ca  signe d'Andral, n m sin. compl.

<Pneumologia>

Definición
Decúbit damunt del costat sa en els primers dies de la pleuresia.
indicador d'Andrade indicador d'Andrade

<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  indicador d'Andrade, n m

<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definición
Solució de fucsina àcida en aigua que ha passat a un color groc en afegir-li hidrat sòdic. Afegida a un brou de cultiu pren el color magenta quan hi creixen gèrmens que l'acidifiquen.
malaltia d'Andrade malaltia d'Andrade

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  malaltia d'Andrade, n f
  • ca  polineuropatia amiloïdòtica familiar tipus I, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Andrade, n f
  • es  polineuropatía amiloidótica familiar tipo I, n f
  • en  Andrade's disease
  • en  familial amyloidotic polyneuropathy type I

<Fisioteràpia > Patologia>

Definición
Amiloïdosi sistèmica hereditària que afecta, preferentment, el sistema nerviós perifèric sensitiu, motor i autonòmic.

Nota

  • La substància amiloide acumulada en la malaltia d'Andrade és una prealbúmina, transportadora de la tiroxina i el retinol, que ha rebut el nom de transtirretina (TTR).