Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "ascendir" dentro de todas las áreas temáticas

ascendir [a] ascendir [a]

<Protecció civil > Policia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ascendir [a], v prep
  • es  ascender
  • en  promote, to

<Policia > Organització>

Definición
Procedir, un policia, d'una categoria inferior a una altra de superior.
pujar pujar

<01 Conceptes generals de l'esport>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pujar, v tr/prep
  • ca  ascendir [per], v prep sin. compl.
  • es  ascender, v tr/prep
  • es  subir, v tr/prep
  • fr  monter, v tr/prep
  • fr  remonter, v tr/prep
  • en  ascend, to, v tr
  • en  climb up, to, v tr
  • en  climb, to, v tr

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definición
Desplaçar-se dintre el mateix medi des d'un punt determinat fins a un altre punt situat en un nivell més alt.

Nota

  • El verb pujar, en un ús preposicional, regeix habitualment la preposició per; els equivalents castellans ascender i subir, la preposició por, i els equivalent francesos monter i remonter, la preposició par.