Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "atemorir" dentro de todas las áreas temáticas

atresorar atresorar

<Dret financer i tributari>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  atresorar, v tr
  • es  atesorar
  • fr  thésauriser
  • it  tesoreggiare

<Dret financer i tributari>

Definición
Tresorejar.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  premorir, v intr
  • es  premorir

<Dret civil>

Definición
Una persona, morir primer que una altra o abans d'un terme o una circumstància prèviament fixats.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El marit premorí a la muller i ella tingué dret a habitar en l'habitatge conjugal.
  • [Si porta un complement verbal, aquest complement s'introdueix majorment amb la preposició a.]
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  tresorejar, v tr
  • ca  atresorar, v tr sin. compl.
  • es  atesorar

<Dret>

Definición
Aplegar i guardar {diners, objectes preciosos o altres riqueses}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La Biblioteca de Catalunya tresoreja col·leccions d'un valor patrimonial molt alt.

    Ex.: El banc atresora milions d'euros.