Cercaterm

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'halterofília. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 71 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 22)
ISBN 84-7739-240-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca assegurar la posició de la barra, v tr
es asegurar la posición de la barra
fr ajuster la position de la barre
en assure the position of the bar, to

<Esport > Halterofília>

Definición

Situar la barra en condicions òptimes per poder fer la projecció, després d'haver-la carregada.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

ca assegurar la posició de la barra, v intr
es asegurar la posición de la barra
fr ajuster la position de la barre
en assure the position of the bar, to

<Esport > 06 Halterofília>

Definición

Situar els halters en condicions òptimes per fer la projecció, després de la carregada.

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca assegurar-se, v intr pron
es asegurar

<Dret>

Definición

Fer-se garantir.

Nota

Àmbit: Inespecífic
Ex.: S'han assegurat contra els possibles riscos derivats de la seva feina.

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca assurar-se, v intr pron
ca endurir-se, v intr pron sin. compl.
es acorcharse
fr s'engourdir
it itirizzirse
en to become torpid, to
de eintrocknen

<Agricultura > Horticultura>

Definición

Tornar-se, un fruit, una arrel o una planta, fibrós.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

ca n m
es n m
fr n m
en n

<Física > Òptica>

Definición

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca augment angular, n m

<Oftalmologia>, <Disciplines de suport > Física>

Definición

Relació entre l'angle sota el qual hom veu un objecte observat a través d'un instrument i l'angle sota el qual és vist, si hom l'observa sense.

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

la augur, n m
ca àugur, n m
es augur, n m
fr augure, n m
it augure, n m

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

la augurium, n n
ca auguri, n m
es augurio, n m
fr augure, n m
it agurio, n m
it augurio, n m

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

ca AVI, n m
ca índex de vegetació angular, n m sin. compl.
es AVI
es índice de vegetación angular sin. compl.
en AVI
en angular vegetation index sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definición

Índex de vegetació basat en l'angle definit entre les reflectàncies a 555 nm, 670 nm i 870 nm corresponents a les regions espectrals del verd, el vermell i l'IRp, respectivament, del sensor IRR de l'instrument ATSR-2 de l'ERS-2, que caracteritza millor l'absorció de la clorofil·la.

L'AVI està formulat perquè la pertorbació total causada pel sòl i els aerosols en les tres bandes no alteri substancialment el valor de l'índex.

Es calcula:
AVI = 2(π − (a₁+ a₂))/π,
on a₁= π/2-tan^-1[(λ_R(ρ_IRp− ρ_R))/(λ_IRp− λ_R)], a₂= π/2-tan^-1[(λ_R(ρ_V − ρ_R))/(λ_R− λ_V)], λ_V, λ_R i λ_IRp corresponen als centres de les regions espectrals del verd, el vermell i l'IRp, respectivament, i ρ_V, ρ_R, ρ_IRp corresponen a les reflectàncies a les regions espectrals del verd, el vermell i l'IRp, respectivament.

AVI és l'acrònim de angular vegetation index ('índex de vegetació angular').

Nota

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

ca AVI, n m
ca índex de vegetació angular, n m sin. compl.
es AVI
es índice de vegetación angular sin. compl.
en AVI
en angular vegetation index sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definición

Índex de vegetació basat en l'angle definit entre les reflectàncies a 555 nm, 670 nm i 870 nm corresponents a les regions espectrals del verd, el vermell i l'IRp, respectivament, del sensor IRR de l'instrument ATSR-2 de l'ERS-2, que caracteritza millor l'absorció de la clorofil·la.

L'AVI està formulat perquè la pertorbació total causada pel sòl i els aerosols en les tres bandes no alteri substancialment el valor de l'índex.

Es calcula:
AVI = 2(π − (a₁+ a₂))/π,
on a₁= π/2-tan^-1[(λ_R(ρ_IRp− ρ_R))/(λ_IRp− λ_R)], a₂= π/2-tan^-1[(λ_R(ρ_V − ρ_R))/(λ_R− λ_V)], λ_V, λ_R i λ_IRp corresponen als centres de les regions espectrals del verd, el vermell i l'IRp, respectivament, i ρ_V, ρ_R, ρ_IRp corresponen a les reflectàncies a les regions espectrals del verd, el vermell i l'IRp, respectivament.

AVI és l'acrònim de angular vegetation index ('índex de vegetació angular').

Nota

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "augurar" dentro de todas las áreas temáticas

Definición

Definición

Definición

Nota

Definición

Definición

Definición

Definición

Nota

Definición

Nota