Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "bacina" dentro de todas las áreas temáticas

bací bací

<Imatge personal > Perruqueria>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bací, n m
  • ca  bacina, n f sin. compl.
  • es  bacía

<Imatge personal > Perruqueria>

Definición
Plat de metall amb una esmotxadura semicircular a la vora, que usaven els barbers per a remullar la barba.
Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bacina, n f
  • es  jofaina
  • fr  bassin

<Arts > Escultura>

Definición
Recipient en forma de plat còncau per a per a demanar almoina, portar aigua o recollir l'aigua vessada sobre les mans del celebrant durant una ablució litúrgica.
orinal orinal

<Equipament de la llar>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  orinal, n m
  • ca  bací, n m sin. compl.
  • ca  bacina, n f sin. compl.
  • ca  gibrelleta, n f sin. compl.
  • ca  servidor, n m sin. compl.
  • ca  servidora, n f sin. compl.
  • es  bacín
  • es  orinal
  • fr  vase de nuit
  • en  bed pan
  • en  chamber pot

<Equipament de la llar>

Definición
Vas de terrissa, metall, plàstic, etc., per a orinar-hi o fer-hi altres deposicions corporals.