Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "blancor" dentro de todas las áreas temáticas

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  blanc, n m
  • ca  espai en blanc, n m
  • es  blanco
  • en  blank

<Localització > Terminologia>

Definición
Espai no imprès en una pàgina.

Nota

  • Per exemple, un marge, l'espai entre mots o una interlínia.
blanc blanc

<Indústria > Indústries gràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE 54100-10:2013 Indústries gràfiques. Vocabulari. Part 10, Termes fonamentals de disseny gràfic.

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 54 Indústries Gràfiques, la Secretaria del qual és a càrrec de FEIGRAF. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE.

  • ca  blanc, n m
  • es  blanco, n m
  • en  blank, n

<Indústries gràfiques>

Definición
Zona no impresa.
blanc blanc

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  blanc, n m
  • es  blanco
  • fr  cible
  • en  target

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>

Definición
Punt al qual s'intenta adreçar un tret en una prova de tir de biatló.
blanc -a blanc -a

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  blanc -a, adj
  • es  blanco
  • fr  blanc
  • en  white

<Hípica > Veterinària>

Definición
Dit del cavall que té el pelatge totalment blanc.
blanc -a blanc -a

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  blanc -a, adj
  • es  blanco
  • fr  blanc
  • en  white

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats>

Definición
Dit del pelatge o del plomatge que és del color de la neu.
blanc -a blanc -a

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  blanc -a, adj
  • es  blanco
  • fr  blanc
  • en  white

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats>

Definición
Dit del pelatge o del plomatge que és del color de la neu.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  blanc -a, adj
  • es  blanco
  • fr  blanc
  • en  white

<Anatomia>

Definición
Dit dels representants del grup leucoderm.
blanc -a blanc -a

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  blanc -a, adj
  • es  blanco
  • fr  blanc
  • en  white

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definición
Clar de color, per contrast amb d'altres coses de la mateixa mena, de color més fosc; cabell o cap blanc, generalment de color gris clar, per oposició al cabell normal o al cap de cabells normals (negre, ros, etc); carn blanca (d'anyell, de pollastre, etc) per oposició a les carns fosques; pa blanc (de farina de blat) per oposició al pa morè; peix blanc (lluç, llenguado, etc) per oposició al peix blau (sardina, verat).
blanc -a blanc -a

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  blanc -a, adj
  • es  blanco
  • fr  blanc
  • en  white

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definición
Mancat de color, empal·lidit.
blanc artificial blanc artificial

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  blanc artificial, n m
  • ca  blanc vertader, n m sin. compl.
  • es  blanco artificial
  • es  blanco verdadero
  • en  panel point

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Senyal artificial utilitzat com a blanc de control en el procés de presenyalització del control fotogramètric.

Nota

  • Habitualment els senyals tenen forma quadrada o circular amb creus, una mida variable en funció de l'escala de la imatge, que varia entre 75×75 cm per a vols a petita escala i 15×15 cm per a vols a grans escales, i poden estar fabricats amb diversos materials. En la seva col·locació s'han de tenir en compte criteris de visibilitat, color i contrast amb el fons. També pot ser un objecte amb una signatura espectral coneguda col·locat per a realitzar un calibratge radiomètric.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8