Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "burxar" dentro de todas las áreas temáticas

bec Bunsen bec Bunsen

<Química > Química analítica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bec Bunsen, n m
  • es  mechero de Bunsen
  • en  Bunsen burner

<Química > Química analítica>

Definición
Bec de premescla de gas combustible amb aire, que té un orifici graduable per a l'entrada d'aire a prop de la base.
bec Bunsen bec Bunsen

<Ciències de la salut > Aparells sanitaris>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels aparells sanitaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/328>

  • ca  bec Bunsen, n m
  • es  mechero Bunsen, n m
  • fr  bec Bunsen, n m
  • fr  brûleur Bunsen, n m
  • en  Bunsen burner, n

<Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Equips del laboratori>

Definición
Aparell de laboratori que consisteix en una peça metàl·lica, generalment tubular, en què es fa una mescla d'un gas combustible i aire, en proporció graduable, amb l'objectiu d'obtenir una flama útil per a escalfar o esterilitzar mostres o reactius químics.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  bec de gas, n m
  • es  mechero
  • fr  bec à gaz
  • en  burner top

<Indústria > Indústria energètica > Gas>

bec de Meker bec de Meker

<Química > Química analítica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bec de Meker, n m
  • es  mechero de Meker
  • en  Meker burner

<Química > Química analítica>

Definición
Bec de gas que porta un filat a la sortida mitjançant el qual la flama queda dividida en moltes flames petites i se n'obté unes flames concentrades i molt oxidants.
bec de Teclu bec de Teclu

<Química > Química analítica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bec de Teclu, n m
  • es  mechero de Teclu
  • en  Teclu burner

<Química > Química analítica>

Definición
Bec de gas en què l'entrada de l'aire que es mescla amb el combustible es realitza per mitjà d'un disc desplaçable al llarg de l'eix del bec.
beca beca

<Treball > Negociació col·lectiva>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  beca, n f
  • es  beca
  • fr  bourse
  • en  bursary
  • en  grant

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Retribució>

Definición
Ajut econòmic concedit a una persona perquè dugui a terme uns estudis, una recerca o una obra.
birbar birbar

<Jardineria. Paisatgisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  birbar, v tr
  • ca  escardar, v tr sin. compl.

<Jardineria. Paisatgisme>

Definición
Arrencar manualment les males herbes d'un jardí, parterre, etc.
boixeda boixeda

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  boixeda, n f
  • ca  boixar, n m sin. compl.
  • es  bojedal
  • es  bujeda
  • es  bujedal
  • es  bujedo
  • fr  buisson à buis
  • en  box scrub

<Geografia física > Biogeografia>

Definición
Matollar perennifoli dominat pel boix, propi de les terres calcàries eurosiberianes, especialment de les submediterrànies.
boixeda boixeda

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  boixeda, n f
  • ca  boixar, n m sin. compl.
  • es  bojedal
  • es  bujeda
  • es  bujedal
  • es  bujedo
  • fr  buisson à buis
  • en  box scrub

<Geografia física > Biogeografia>

Definición
Matollar perennifoli dominat pel boix, propi de les terres calcàries eurosiberianes, especialment de les submediterrànies.
boixeda boixeda

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  boixeda, n f
  • ca  boixar, n m sin. compl.
  • es  bojedal, n m
  • fr  buissaie, n f
  • fr  buissière, n f
  • en  box-shrubbery, n

<Enginyeria forestal>