Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "córrer" dentro de todas las áreas temáticas

córrer

<13 Ciclisme>, <15 Esports de motor>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  córrer, v intr
  • ca  rodar, v intr sin. compl.
  • es  correr
  • es  rodar
  • fr  courir
  • fr  rouler
  • en  ride, to
  • en  run, to

<Esport > 13 Ciclisme>, <Esport > 15 Esports de motor>

Definición
Desplaçar-se amb un vehicle en el transcurs d'una prova o una competició.

Nota

  • Per exemple, en ciclisme l'acció de córrer es classifica, segons la posició del ciclista, en rodar dret i rodar rodó.
córrer

<01 Conceptes generals de l'esport>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  córrer, v intr
  • es  correr
  • fr  courir
  • en  run, to

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definición
Avançar sobre una superfície sòlida per mitjà de moviments i recolzaments repetits de cames, de manera que a cada pas hi hagi un moment en què cap dels dos peus estigui en contacte amb el terra.
córrer

<03 Atletisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  córrer, v tr
  • es  correr
  • fr  courir
  • en  run, to

<Esport > 03 Atletisme>

Definición
Disputar una prova avançant sobre una superfície sòlida per mitjà de moviments i recolzaments repetits de cames, de manera que a cada pas hi hagi un moment en què cap dels dos peus estigui en contacte amb el terra.
córrer

<13 Ciclisme>, <15 Esports de motor>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  córrer, v tr
  • es  correr
  • fr  courir
  • en  ride, to
  • en  run, to

<Esport > 13 Ciclisme>, <Esport > 15 Esports de motor>

Definición
Disputar una prova o una competició desplaçant-se amb un vehicle.