Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "cartó" dentro de todas las áreas temáticas

cario- cario-

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>, <Odontoestomatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cario-

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>, <Odontoestomatologia>

Definición
Forma prefixada del mot llatí caries, 'podriment', que indica relació amb una càries.
Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  carlet, n m
  • ca  carlet de Mura, n m sin. compl.
  • ca  carlet vermell, n m sin. compl.
  • ca  carló, n m sin. compl.
  • ca  escarlet, n m sin. compl.
  • ca  escarlet vermell, n m sin. compl.
  • ca  vinassa, n f sin. compl.
  • es  higróforo escarlata
  • fr  champignon de couche
  • fr  rose des prés
  • nc  Hygrophorus russula
  • nc  Hygrophorus rusula
  • nc  Tricholoma russula

<Botànica>

Definición
Bolet de la família de les higroforàcies, comestible i apreciat, de barret carnós i massís, viscós, de color de carn o purpuri i de cama robusta amb la base una mica afuada.
carp carp

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  carp, n m
  • ca  canell, n m sin. compl.
  • es  carpo
  • es  muñeca
  • en  carpus
  • en  wrist
  • TA  carpus

<Anatomia>

carp carp

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  carp, n m
  • es  carpo, n m
  • en  carpus

<Fisioteràpia > Anatomia>

Definición
Part de l'esquelet de la mà que uneix l'avantbraç amb el metacarp.

Nota

  • El carp està format per vuit ossos, disposats en dos rengles. El rengle superior comprèn l'escafoide, el semilunar, el piramidal i el pisiforme; el rengle inferior, el trapezi, el trapezoide, el gros del carp i el ganxut.
carpó carpó

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Aviram>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  carpó, n m
  • ca  rabada, n f sin. compl.
  • ca  uropigi, n m sin. compl.
  • es  obispillo
  • es  rabadilla
  • fr  croupion
  • en  rump

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Aviram>

carpó carpó

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Aviram>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  carpó, n m
  • ca  rabada, n f sin. compl.
  • ca  uropigi, n m sin. compl.
  • es  obispillo
  • es  rabadilla
  • fr  croupion
  • en  rump

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Aviram>

carpopodi carpopodi

<Zoologia > Anatomia animal>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  carpopodi, n m
  • ca  carp, n m sin. compl.
  • es  carpo
  • es  carpopodio
  • es  carpopodito
  • fr  carpus
  • en  carpopod
  • en  carpopodite
  • en  carpus

<Zoologia > Anatomia animal>

Definición
Cinquè article de l'apèndix dels crustacis.
cartró cartró

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cartró, n m
  • es  cartón
  • en  cardboard

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definición
Full rígid, més gruixut que el paper, emprat per a marcar els patrons.
Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cas, n m
  • ca  esquena, n f
  • es  canto
  • es  lomo
  • en  back

<Utillatge de cuina>

Definición
Part de la fulla del ganivet que no és esmolada.
comissura palpebral comissura palpebral

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Oftalmologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  comissura palpebral, n f
  • ca  cant, n m sin. compl.
  • es  canto, n m
  • es  comisura palpebral, n f
  • fr  canthus, n m
  • fr  commissure palpébrale, n f
  • en  canthus, n
  • en  palpebral commissure, n

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Oftalmologia>

Definición
Angle d'unió de les parpelles.

Nota

  • 1. Per la seva posició es distingeix entre la comissura palpebral interna i la comissura palpebral externa.

    2. La denominació cant prové del grec kanthós.