Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "clavilla" dentro de todas las áreas temáticas
<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca clavilla autoperforant, n f
- ca espit, n m sin. compl.
- es clavija autoperforante
- fr cheville autoforeuse
- fr gollot
- en self-tapping bolt
<Escalada esportiva>
Definición
<Electrònica > Electrotècnia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca clavilla banana, n f
- es banana, n f
- es clavija banana, n f
- fr fiche banana, n f
- en banana plug, n
<Electrònica > Electrotècnia>
Definición
<Arts > Música > Instruments musicals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>
- ca clavilla d'afinació, n f
- es clavija de afinación, n f
- fr cheville d'accord, n f
- en tuning pin, n
- en wrest pin, n
<Instruments musicals > Parts d'instruments > Piano>
Definición
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca clavilla de cautxú, n f
- es clavija de caucho
<Bricolatge > Ferreteria>
<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca clavilla de con d'expansió, n f
- es clavija de cono de expansión
- fr cheville à cône d'expansion
- en expansion bolt
<Escalada esportiva>
Definición
<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca clavilla de doble expansió, n f
- es clavija de doble expansión
- fr cheville à double expansion
- en double expansion bolt
<Escalada esportiva>
Definición
<18 Muntanyisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca clavilla de doble expansió, n f
- es clavija de doble expansión
- fr cheville à double expansion
- en double expansion bolt
<Esport > 18 Muntanyisme>
Definición
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca clavilla de pilot nocturn, n f
- es clavija de piloto nocturno
<Bricolatge > Ferreteria>
<Electrodomèstics>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca clavilla de seguretat, n f
- es clavija de seguridad
<Electrodomèstics>
<Arts > Música > Instruments musicals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>
- ca clavilla de subjecció, n f
- ca punta d'ancoratge, n f
- es clavija de sujeción, n f
- es clavo de bloqueo, n m
- es punta de anclaje, n f
- es punta de sujeción, n f
- fr pointe d'attache, n m
- en hitch pin, n
<Instruments musicals > Parts d'instruments > Piano>
