Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "consumaci�" dentro de todas las áreas temáticas

conjugació conjugació

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  conjugació, n f
  • es  conjugación, n f
  • fr  conjugaison, n f
  • en  conjugation, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

conjugació conjugació

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de bioquímica: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2000. (LB; 2)
ISBN 84-7632-587-8
<http://slg.uib.cat/gabinets/gt/publicacions/Diccionaris-en-linea-del-Gabinet-de-Terminologia.cid202155>

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  conjugació, n f
  • es  conjugación
  • en  conjugation

<Ciències de la vida > Bioquímica>

conjugació conjugació

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de bioquímica: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2000. (LB; 2)
ISBN 84-7632-587-8
<http://slg.uib.cat/gabinets/gt/publicacions/Diccionaris-en-linea-del-Gabinet-de-Terminologia.cid202155>

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  conjugació, n f
  • es  conjugación
  • en  conjugation

<Ciències de la vida > Bioquímica>

conjugació conjugació

<.FITXA REVISADA>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Genètica > Mendeliana > Reproducció>, <Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  conjugació, n f
  • es  conjugación, n f
  • fr  conjugaison, n f
  • en  conjugation, n

<.FITXA REVISADA>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Genètica > Mendeliana > Reproducció>, <Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Definición
Procés de reproducció sexual propi d'alguns grups d'organismes unicel·lulars en què hi ha contacte entre dues cèl·lules i pas de material genètic, no sempre recíproc.
conjugació conjugació

<Bioquímica i biologia molecular>, <Gastroenterologia>, <Toxicologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  conjugació, n f

<Bioquímica i biologia molecular>, <Gastroenterologia>, <Toxicologia>

Definición
Combinació, especialment en el fetge, de substàncies tòxiques formades a l'intestí, certes drogues, hormones esteroides, etc, amb l'àcid sulfúric o el glucurònic, després de la qual són eliminades.
conjugació conjugació

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  conjugació, n f
  • es  conjugación
  • fr  conjugaison
  • en  conjugation

<Lingüística>

Definición
Flexió del verb per addició al radical verbal de desinències de persona, nombre, temps, aspecte, mode i veu.

Nota

  • Cada verb, en ser flexionat, s'ordena en un paradigma determinat que s'identifica sovint amb el d'altres verbs de flexió coincident; d'ací sorgeix un criteri que diferencia diverses conjugacions. En general, es poden distingir tres conjugacions: la primera, que és la més productiva i inclou els verbs que presenten la terminació ‑ar en l'infinitiu (parlar); la segona, que no és productiva i inclou els que tenen les terminacions ‑re àtona (vendre), ‑er àtona (témer), ‑er tònica (voler) i els verbs dir i dur, i la tercera, que inclou els que acaben en ‑ir, excepte el verb dir, i es divideix en dues subconjugacions, la incoativa, que té una important productivitat i es caracteritza formalment per l'anomenat increment incoatiu que prenen algunes formes de present (patir), i la pura, que no és productiva i no presenta aquest increment (dormir). Aquestes són les conjugacions anomenades regulars. Hi ha verbs que no segueixen en algun aspecte el paradigma al qual pertanyen i que es conjuguen irregularment.
conjugació conjugació

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Fuente de la imagen del término

Aquesta fitxa ha estat elaborada pel TERMCAT en el marc del projecte Guaita terminològica, en què col·laboren l'Institut d'Estudis Catalans, el TERMCAT i la Universitat Pompeu Fabra.

Guaita terminològica és un projecte d'extracció de terminologia científica i tècnica d'un corpus original en anglès i de revistes especialitzades en català.

  • ca  conjugació, n f
  • ca  reacció de conjugació, n f sin. compl.
  • es  conjugación, n f
  • es  reacción de conjugación, n f
  • en  conjugation, n
  • en  conjugation reaction, n

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Definición
Reacció d'unió covalent del metabòlit d'un xenobiòtic amb una molècula endògena hidròfila que forma un compost menys actiu i soluble en aigua i més fàcil d'excretar.

<Física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n

<Física > Física quàntica>

Definición

Nota

<Física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n

<Física > Òptica>

Definición

Nota

conjugació incoativa conjugació incoativa

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  conjugació incoativa, n f
  • es  conjugación incoativa
  • fr  conjugaison inchoative
  • en  inchoative conjugation

<Lingüística>

Definición
Model de conjugació dels verbs de la tercera conjugació que presenten l'increment ‑sc- o ‑eix (o ‑ix) en les formes de present que no tenen vocal temàtica.

Nota

  • Segueixen aquest model de conjugació verbs com servir, patir, que reben el nom de verbs incoatius.