Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "criaturer" dentro de todas las áreas temáticas

hipermetropia de curvatura hipermetropia de curvatura

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  hipermetropia de curvatura, n f
  • es  hipermetropía de curvatura
  • en  curvature hyperopia

<Oftalmologia > Semiologia>

Definición
Hipermetropia deguda a una convexitat insuficient de les superfícies de refracció ocular.
miopatia amb cossos d'inclusió associada a malaltia de Paget i demència frontotemporal miopatia amb cossos d'inclusió associada a malaltia de Paget i demència frontotemporal

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  miopatia amb cossos d'inclusió associada a malaltia de Paget i demència frontotemporal, n f
  • es  miopatía por cuerpos de inclusión con enfermedad ósea de Paget y demencia frontotemporal, n f
  • es  disfrofia muscular de cinturas con enfermedad ósea de Paget, n f sin. compl.
  • es  esclerosis lateral amiotrófica pagetoide, n f sin. compl.
  • es  síndrome neuroesquelético pagetoide, n m sin. compl.
  • es  IBMPFD, n f sigla
  • fr  syndrome de myopathie à inclusions-maladie de Paget-démence fronto-temporale, n m
  • fr  syndrome neuro-squelettique pagetoïde, n m
  • fr  dystrophie musculaire des ceintures avec maladie de Paget, n f sin. compl.
  • fr  sclérose latérale amyotrophique pagétoïde, n f sin. compl.
  • fr  IBMPFD, n f sigla
  • en  inclusion body myopathy with Paget disease of bone and frontotemporal dementia, n
  • en  limb-girdle muscular dystrophy with Paget disease of bone, n sin. compl.
  • en  pagetoid amyotrophic lateral sclerosis, n sin. compl.
  • en  pagetoid neuroskeletal syndrome, n sin. compl.
  • en  IBMPFD, n sigla
  • cod  52430

<Malalties minoritàries > Malalties neuromusculars>

miopatia sarcotubular miopatia sarcotubular

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  miopatia sarcotubular, n f
  • es  distrofia muscular de cinturas autosómica recesiva tipo 2H, n f
  • es  distrofia muscular de cinturas autosómica recesiva por deficiencia de TRIM32, n f sin. compl.
  • es  distrofia muscular de cinturas por deficiencia de TRIM32, n f sin. compl.
  • es  miopatía sarcotubular, n f sin. compl.
  • es  LGMD2H, n f sigla
  • fr  dystrophie musculaire des ceintures autosomique récessive type 2H, n f
  • fr  dystrophie musculaire des ceintures par déficit en TRIM32, n f sin. compl.
  • fr  myopathie sarcotubulaire, n f sin. compl.
  • fr  LGMD2H, n f sigla
  • en  autosomal recessive limb-girdle muscular dystrophy type 2H, n
  • en  limb-girdle muscular dystrophy due to TRIM32 deficiency, n sin. compl.
  • en  sarcotubular myopathy, n sin. compl.
  • en  LGMD2H, n sigla
  • cod  1878

<Malalties minoritàries > Malalties neuromusculars>

miopia de curvatura miopia de curvatura

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  miopia de curvatura, n f
  • es  miopía de curvatura
  • en  curvature myopia

<Oftalmologia > Semiologia>

Definición
Miopia deguda als canvis de curvatura de les superfícies de refracció ocular.
pneumàtic diagonal amb cinturó pneumàtic diagonal amb cinturó

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció > Pneumàtics>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  pneumàtic diagonal amb cinturó, n m
  • es  neumático diagonal cinturado, n m
  • fr  pneu à carcasse diagonale ceinturée, n m
  • fr  pneu ceinturé à nappes croisées, n m
  • fr  pneu diagonal ceinturé, n m
  • en  belted bias tire, n
  • en  belted bias-ply tire, n
  • en  bias-belted tire, n
  • en  bias-ply belted tire, n

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció > Pneumàtics>

Definición
Pneumàtic diagonal en el qual la carcassa està envoltada per un cinturó compost per dues o més capes de fils inextensibles.
radi de curvatura radi de curvatura

<Matemàtiques>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  radi de curvatura, n m
  • es  radio de curvatura
  • en  radius of curvature

<Matemàtiques>

radi de curvatura radi de curvatura

<Transports > Transport ferroviari>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MILÀ i GALLART, Roser. Terminologia ferroviària: material rodant. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 154 p; 24 cm
ISBN 84-393-2723-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  radi de curvatura, n m
  • es  radio de curvatura
  • fr  rayon de courbure
  • en  radius of curvature

<Transport ferroviari>

Definición
Radi de la corba d'una via expressat en metres.
radi de curvatura radi de curvatura

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  radi de curvatura, n m
  • es  radio de curvatura
  • en  radius of curvature

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Radi d'una esfera que reprodueix la superfície d'una lent.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
radi de curvatura radi de curvatura

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  radi de curvatura, n m
  • es  radio de curvatura
  • en  radius of curvature

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Radi d'una esfera que reprodueix la superfície d'una lent.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
radi de curvatura radi de curvatura

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  radi de curvatura, n m
  • es  radio de curvatura
  • en  radius of curvature

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Radi d'una esfera que reprodueix la superfície d'una lent.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8