Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "criptograma" dentro de todas las áreas temáticas

llindarització de la imatge llindarització de la imatge

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  llindarització de la imatge, n f
  • ca  llindarització de l'histograma, n f sin. compl.
  • es  umbralización de la imagen
  • es  umbralización del histograma
  • en  histogram thresholding
  • en  image thresholding

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Procediment de segmentació, classificació o detecció d'objectes en una imatge, consistent en la utilització dels llindars inferior o superior o de llindars múltiples de nivells digitals.

Nota

  • En una llindarització de la imatge, es pot utilitzar un llindar fix o adaptar-se a l'histograma de la imatge o d'una regió.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
llindarització de la imatge llindarització de la imatge

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  llindarització de la imatge, n f
  • ca  llindarització de l'histograma, n f sin. compl.
  • es  umbralización de la imagen
  • es  umbralización del histograma
  • en  histogram thresholding
  • en  image thresholding

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Procediment de segmentació, classificació o detecció d'objectes en una imatge, consistent en la utilització dels llindars inferior o superior o de llindars múltiples de nivells digitals.

Nota

  • En una llindarització de la imatge, es pot utilitzar un llindar fix o adaptar-se a l'histograma de la imatge o d'una regió.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
llindarització de la imatge llindarització de la imatge

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  llindarització de la imatge, n f
  • ca  llindarització de l'histograma, n f sin. compl.
  • es  umbralización de la imagen
  • es  umbralización del histograma
  • en  histogram thresholding
  • en  image thresholding

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Procediment de segmentació, classificació o detecció d'objectes en una imatge, consistent en la utilització dels llindars inferior o superior o de llindars múltiples de nivells digitals.

Nota

  • En una llindarització de la imatge, es pot utilitzar un llindar fix o adaptar-se a l'histograma de la imatge o d'una regió.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
mètode del valor mínim de l'histograma mètode del valor mínim de l'histograma

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mètode del valor mínim de l'histograma, n m
  • ca  mètode de Chávez, n m sin. compl.
  • ca  mètode de subtracció del píxel fosc, n m sin. compl.
  • es  método de Chávez
  • es  método de sustracción del píxel oscuro
  • es  método del valor mínimo del histograma
  • en  Chávez method
  • en  dark object subtraction method
  • en  histogram minimum method
  • en  HHM sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Mètode de correcció radiomètrica d'una imatge per a eliminar-ne la radiància atmosfèrica.

Nota

  • 1. El mètode del valor mínim de l'histograma consisteix en la subtracció, a tots els píxels de la imatge, del nivell digital corresponent a les àrees de la imatge amb nivell digital mínim, com ara masses d'aigua o àrees d'ombra, que haurien de tenir una radiància nul·la.

    2. El mètode del valor mínim de l'histograma va ser proposat per Pat S. Chávez el 1975 i millorat posteriorment el 1988.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
mètode del valor mínim de l'histograma mètode del valor mínim de l'histograma

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mètode del valor mínim de l'histograma, n m
  • ca  mètode de Chávez, n m sin. compl.
  • ca  mètode de subtracció del píxel fosc, n m sin. compl.
  • es  método de Chávez
  • es  método de sustracción del píxel oscuro
  • es  método del valor mínimo del histograma
  • en  Chávez method
  • en  dark object subtraction method
  • en  histogram minimum method
  • en  HHM sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Mètode de correcció radiomètrica d'una imatge per a eliminar-ne la radiància atmosfèrica.

Nota

  • 1. El mètode del valor mínim de l'histograma consisteix en la subtracció, a tots els píxels de la imatge, del nivell digital corresponent a les àrees de la imatge amb nivell digital mínim, com ara masses d'aigua o àrees d'ombra, que haurien de tenir una radiància nul·la.

    2. El mètode del valor mínim de l'histograma va ser proposat per Pat S. Chávez el 1975 i millorat posteriorment el 1988.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
mètode del valor mínim de l'histograma mètode del valor mínim de l'histograma

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mètode del valor mínim de l'histograma, n m
  • ca  mètode de Chávez, n m sin. compl.
  • ca  mètode de subtracció del píxel fosc, n m sin. compl.
  • es  método de Chávez
  • es  método de sustracción del píxel oscuro
  • es  método del valor mínimo del histograma
  • en  Chávez method
  • en  dark object subtraction method
  • en  histogram minimum method
  • en  HHM sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Mètode de correcció radiomètrica d'una imatge per a eliminar-ne la radiància atmosfèrica.

Nota

  • 1. El mètode del valor mínim de l'histograma consisteix en la subtracció, a tots els píxels de la imatge, del nivell digital corresponent a les àrees de la imatge amb nivell digital mínim, com ara masses d'aigua o àrees d'ombra, que haurien de tenir una radiància nul·la.

    2. El mètode del valor mínim de l'histograma va ser proposat per Pat S. Chávez el 1975 i millorat posteriorment el 1988.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
malura criptogàmica malura criptogàmica

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  malura criptogàmica, n f
  • es  enfermedad criptogámica de las plantas
  • fr  maladie cryptogamique des plantes
  • en  plant cryptogamic disease
  • en  plant cryptogamus disease

<Agricultura > Horticultura > Viticultura>

mapa de Dufour mapa de Dufour

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa de Dufour, n m
  • ca  cartograma de Dufour, n m sin. compl.
  • es  mapa de Dufour
  • fr  carte de Dufour
  • it  carta Dufour
  • en  Dufour map
  • de  Dufor-Karte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definición
Cartograma que representa un camí o itinerari sinuós rectificat en forma recta, sovint sobre una tira de paper, però indicant els revolts i mantenint a escala les distàncies sobre el recorregut.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de Dufour mapa de Dufour

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa de Dufour, n m
  • ca  cartograma de Dufour, n m sin. compl.
  • es  mapa de Dufour
  • fr  carte de Dufour
  • it  carta Dufour
  • en  Dufour map
  • de  Dufor-Karte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definición
Cartograma que representa un camí o itinerari sinuós rectificat en forma recta, sovint sobre una tira de paper, però indicant els revolts i mantenint a escala les distàncies sobre el recorregut.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de Dufour mapa de Dufour

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa de Dufour, n m
  • ca  cartograma de Dufour, n m sin. compl.
  • es  mapa de Dufour
  • fr  carte de Dufour
  • it  carta Dufour
  • en  Dufour map
  • de  Dufor-Karte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definición
Cartograma que representa un camí o itinerari sinuós rectificat en forma recta, sovint sobre una tira de paper, però indicant els revolts i mantenint a escala les distàncies sobre el recorregut.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3