Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "cullerot" dentro de todas las áreas temáticas

ànec cullerot zebrat ànec cullerot zebrat

<Zoologia > Ocells>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ànec cullerot zebrat, n m
  • es  pato pachón
  • fr  malacorhynque à oreilles roses
  • en  pink-eared duck
  • de  Rosenohrente
  • nc  Malacorhynchus membranaceus

<03.03 Ocells > Anseriformes > Anàtids>

cullerot de bombons cullerot de bombons

<Utillatge de cuina>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cullerot de bombons, n m
  • es  cucharón de bombones

<Utillatge de cuina>

Definición
Cullerot amb mànec pla i pala molt adornada que serveix per a agafar i servir bombons.
cullerot de ponx cullerot de ponx

<Utillatge de cuina>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cullerot de ponx, n m
  • es  cucharón del ponche
  • fr  louche à punch

<Utillatge de cuina>

Definición
Cullerot de metall constituït per una petita pala ovalada amb becs vessadors a les vores i un mànec molt llarg, que s'utilitza per a servir ponx a taula.
llunada de cullerot llunada de cullerot

<Zoologia > Peixos>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llunada de cullerot, n f
  • ca  peix martell de cap de cullera, n m
  • es  cachona
  • es  cornuda cuchara
  • es  pez martillo cuchara
  • fr  requin-marteau écope
  • en  scoophead
  • nc  Sphyrna media

<Zoologia > Peixos>

martinet cullerot martinet cullerot

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  martinet cullerot, n m
  • es  martinete cucharón
  • fr  savacou huppé
  • en  boat-billed heron
  • de  Kahnschnabel
  • nc  Cochlearius cochlearius

<00 Fitxa il·lustrada>, <21.02 Ocells > Pelecaniformes > Ardeids>

martinet cullerot martinet cullerot

<Zoologia > Ocells>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  martinet cullerot, n m
  • es  martinete cucharón
  • fr  savacou huppé
  • en  boat-billed heron
  • de  Kahnschnabel
  • nc  Cochlearius cochlearius

<00 Fitxa il·lustrada>, <21.02 Ocells > Pelecaniformes > Ardeids>