Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "desacord" dentro de todas las áreas temáticas

selecciona un grup de llocs i fes clic a D'acord (tu) selecciona un grup de llocs i fes clic a D'acord (tu)

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  selecciona un grup de llocs i fes clic a D'acord (tu)
  • ca  seleccioneu un grup de llocs i feu clic a D'acord (vós)
  • en  select a site group and click OK

<Localització > Fraseologia>

seleccioneu el fitxer de text que conté el codi font i feu clic a D'acord seleccioneu el fitxer de text que conté el codi font i feu clic a D'acord

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  seleccioneu el fitxer de text que conté el codi font i feu clic a D'acord
  • en  select the text file containing the source code and click OK

<Localització > Fraseologia>

sistema d'escora sistema d'escora

<Transports > Transport per carretera > Vehicles>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  sistema d'escora, n m
  • es  sistema de arrodillamiento
  • es  sistema kneeling
  • fr  agenouillement
  • fr  baraquage
  • en  kneeling
  • en  kneeling mechanism
  • en  kneeling system

<Transports > Transport per carretera > Vehicles>

Definición
Mecanisme que permet inclinar lateralment un vehicle, generalment un autobús, per a facilitar l'entrada i la sortida dels passatgers.
tanqueu el diàleg fent clic a D'acord tanqueu el diàleg fent clic a D'acord

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  tanqueu el diàleg fent clic a D'acord
  • en  close the dialog with OK

<Localització > Fraseologia>