Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "desensopiment" dentro de todas las áreas temáticas

desenvolupament ecològicament racional desenvolupament ecològicament racional

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  desenvolupament ecològicament racional, n m
  • ca  desenvolupament ambientalment racional, n m sin. compl.
  • ca  ecodesenvolupament, n m sin. compl.
  • es  desarrollo ambientalmente racional
  • es  desarrollo ecológicamente racional
  • es  ecodesarrollo
  • fr  développement écologiquement rationnel
  • fr  écodéveloppement
  • it  ecosviluppo
  • en  ecodevelopment
  • en  environmentally sound development
  • ar  تنمية سليمة بيئياً

<Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient>

Definición
Desenvolupament d'un país o una regió que té lloc prenent en consideració tant els factors econòmics com les exigències ecològiques, basat en l'ús racional dels recursos naturals i en l'adopció de sistemes de producció que respectin el medi i protegeixin la biodiversitat.
desenvolupament econòmic desenvolupament econòmic

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  desenvolupament econòmic, n m
  • es  desarrollo económico
  • fr  développement économique
  • it  sviluppo economico
  • en  economic development
  • ar  تنمية اقتصادية

<Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament>

Definición
Desenvolupament d'un país o una regió que implica la transformació progressiva de l'estructura econòmica.
desenvolupament embrionari desenvolupament embrionari

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  desenvolupament embrionari, n m
  • es  desarrollo embrionario
  • en  embryonic development

<Biologia cel·lular > Embriologia i reproducció>

Definición
Conjunt de fenòmens de divisió i diferenciació cel·lular que converteixen un zigot en un ésser capacitatper viure lliurement i per ell mateix.
desenvolupament embrionari desenvolupament embrionari

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  desenvolupament embrionari, n m
  • es  desarrollo embrionario
  • en  embryonic development

<Biologia cel·lular > Embriologia i reproducció>

Definición
Conjunt de fenòmens de divisió i diferenciació cel·lular que converteixen un zigot en un ésser capacitatper viure lliurement i per ell mateix.
desenvolupament embrionari desenvolupament embrionari

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  desenvolupament embrionari, n m
  • es  desarrollo embrionario, n m
  • fr  développement de l'embryon, n m
  • en  fetal development, n

<Infermeria>

desenvolupament embrionari desenvolupament embrionari

<Anatomia > Embriologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  desenvolupament embrionari, n m

<Anatomia > Embriologia>

Definición
Conjunt de fenòmens de divisió i diferenciació cel·lular que converteixen el zigot en un ésser capacitat per a viure lliurement i per ell mateix.
desenvolupament experimental desenvolupament experimental

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  desenvolupament experimental, n m
  • es  desarrollo experimental, n m
  • en  experimental development, n

<Gestió universitària > Recerca / Research>

desenvolupament humà desenvolupament humà

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  desenvolupament humà, n m
  • es  desarrollo humano
  • fr  développement humain
  • it  sviluppo umano
  • en  human development
  • ar  تنمية بشرية

<Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament>

Definición
Desenvolupament d'un país o una regió que implica un augment de les oportunitats i les capacitats de les persones.

Nota

  • El desenvolupament humà comporta, per exemple, una millora de l'esperança de vida, la salut, l'educació, l'accés als recursos necessaris per a un nivell de vida digne o la garantia dels drets humans.
desenvolupament mamari desenvolupament mamari

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  desenvolupament mamari, n m
  • ca  mamogènesi, n f sin. compl.
  • es  desarrollo mamario
  • es  mamogénesis
  • fr  développement mammaire
  • it  sviluppo mammario
  • en  breast development

<Sinologia > Anatomia mamària>

Definición
Desenvolupament de les glàndules mamàries al llarg de la vida.

Nota

  • El desenvolupament mamari té sis etapes, relacionades amb fases i circumstàncies vitals: creixement del nadó, infància, pubertat, maduresa sexual, embaràs i lactància.
desenvolupament moral desenvolupament moral

<Psicologia>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  desenvolupament moral, n m
  • es  desarrollo moral

<Psicologia>