Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "desert" dentro de todas las áreas temáticas

cistícola del desert cistícola del desert

<Zoologia > Ocells>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cistícola del desert, n f
  • es  cistícola del Kalahari
  • fr  cisticole du désert
  • en  desert cisticola
  • de  Kalaharizistensänger
  • nc  Cisticola aridulus

<36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids>

coccidioidomicosi coccidioidomicosi

<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Pneumologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  coccidioidomicosi, n f
  • ca  coccidioïdosi, n f sin. compl.
  • ca  febre de la Vall, n f sin. compl.
  • ca  febre de la Vall de San Joaquín, n f sin. compl.
  • ca  febre de San Joaquín, n f sin. compl.
  • ca  febre del desert, n f sin. compl.
  • ca  granuloma coccidioidal, n m sin. compl.
  • ca  malaltia de Califòrnia, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Posada, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Posada-Wernicke, n f sin. compl.
  • ca  micosi de Posada, n f sin. compl.
  • ca  reumatisme del desert, n m sin. compl.

<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Pneumologia>

Definición
Micosi sistèmica produïda per la inhalació d'espores de Coccidioides immitis. És una malaltia endèmica del sud-oest dels Estats Units, sobretot de Califòrnia, del nord de Mèxic, de Veneçuela, de la regió d'El Gran Chaco (Argentina) i de les Filipines. La infecció primitiva és pulmonar, sovint asimptomàtica o bé amb manifestacions clíniques moderades.
conca desèrtica conca desèrtica

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  conca desèrtica, n f
  • es  cuenca desértica
  • en  desert basin

<Hidrologia subterrània>

conill del desert conill del desert

<Zoologia > Mamífers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.

  • ca  conill del desert, n m
  • es  conejo del desierto
  • es  teporingo de Audubon
  • fr  lapin d'Audubon
  • en  desert cottontail
  • nc  Sylvilagus audubonii

<Zoologia > Mamífers>

conill del desert conill del desert

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  conill del desert, n m
  • es  conejo de desierto, n m
  • fr  lapin d'Audubon, n m
  • en  desert cottontail, n
  • de  Audubon-Baumwollschwanzkaninchen, n n
  • nc  Sylvilagus audubonii

<Mamífers > Lagomorfs > Lepòrids>

conill del desert conill del desert

<Zoologia > Mamífers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  conill del desert, n m
  • es  conejo de desierto, n m
  • fr  lapin d'Audubon, n m
  • en  desert cottontail, n
  • de  Audubon-Baumwollschwanzkaninchen, n n
  • nc  Sylvilagus audubonii

<Mamífers > Lagomorfs > Lepòrids>

corb del desert corb del desert

<Zoologia > Ocells>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  corb del desert, n m
  • es  cuervo desertícola
  • fr  corbeau brun
  • en  brown-necked raven
  • de  Wüstenrabe
  • nc  Corvus ruficollis

<36.055 Ocells > Passeriformes > Còrvids>

corb del desert corb del desert

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  corb del desert, n m
  • es  cuervo desertícola
  • fr  corbeau brun
  • en  brown-necked raven
  • de  Wüstenrabe
  • nc  Corvus ruficollis

<36.055 Ocells > Passeriformes > Còrvids>

cornella de Bennett cornella de Bennett

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cornella de Bennett, n f
  • es  cuervo de Bennett
  • fr  corbeau du désert
  • en  little crow
  • de  Bennettkrähe
  • nc  Corvus bennetti

<36.055 Ocells > Passeriformes > Còrvids>

Nota

  • El nom específic de Bennett fa referència a Kenric Harold Bennett (? -1891), naturalista i col·leccionista australià.
cornella de Bennett cornella de Bennett

<Zoologia > Ocells>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cornella de Bennett, n f
  • es  cuervo de Bennett
  • fr  corbeau du désert
  • en  little crow
  • de  Bennettkrähe
  • nc  Corvus bennetti

<36.055 Ocells > Passeriformes > Còrvids>

Nota

  • El nom específic de Bennett fa referència a Kenric Harold Bennett (? -1891), naturalista i col·leccionista australià.