Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "dipòsit" dentro de todas las áreas temáticas

venda a dipòsit per un període indefinit

<Arts gràfiques. Edició>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  venda a dipòsit per un període indefinit, n f
  • ca  dipòsit, n m sin. compl.
  • ca  venda a dipòsit, n f sin. compl.
  • es  depósito, n m
  • es  venta por consignación [MX], n f
  • fr  dépôt, n m
  • fr  vente en dépôt, n f
  • en  consignment sale, n
  • en  deposit, n
  • it  conto deposito, n m
  • it  vendita in conto deposito, n f

<Arts gràfiques. Edició>

Definición
Acord de venda entre un distribuïdor i un client, que s'aplica al conjunt dels llibres d'un fons editorial, d'una col·lecció d'editor o d'un tema durant un període prolongat o indefinit, i en què el client sols ha de pagar els llibres que no són retornats
venda a dipòsit per un període indefinit

<Llengua. Literatura>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  venda a dipòsit per un període indefinit, n f
  • ca  dipòsit, n m sin. compl.
  • ca  venda a dipòsit, n f sin. compl.
  • es  depósito, n m
  • es  venta por consignación [MX], n f
  • fr  dépôt, n m
  • fr  vente en dépôt, n f
  • en  consignment sale, n
  • en  deposit, n
  • it  conto deposito, n m
  • it  vendita in conto deposito, n f

<Arts gràfiques. Edició>

Definición
Acord de venda entre un distribuïdor i un client, que s'aplica al conjunt dels llibres d'un fons editorial, d'una col·lecció d'editor o d'un tema durant un període prolongat o indefinit, i en què el client sols ha de pagar els llibres que no són retornats
venda a dipòsit per un període limitat

<Arts gràfiques. Edició>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  venda a dipòsit per un període limitat, n f
  • ca  dipòsit, n m sin. compl.
  • ca  venda a dipòsit, n f sin. compl.
  • es  consignación, n f
  • es  venta por consignación, n f
  • fr  consignation, n f
  • fr  vente en consignation, n f
  • en  consignment, n
  • en  consignment sale, n
  • it  conto vendita, n m
  • it  contratto estimatorio, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definición
Acord de venda entre un distribuïdor i un client, que s'aplica a un conjunt restringit de llibres amb motiu d'un esdeveniment especial o una promoció durant un període limitat, i en què el client sols ha de pagar els llibres que no són retornats al distribuïdor.
venda a dipòsit per un període limitat

<Llengua. Literatura>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  venda a dipòsit per un període limitat, n f
  • ca  dipòsit, n m sin. compl.
  • ca  venda a dipòsit, n f sin. compl.
  • es  consignación, n f
  • es  venta por consignación, n f
  • fr  consignation, n f
  • fr  vente en consignation, n f
  • en  consignment, n
  • en  consignment sale, n
  • it  conto vendita, n m
  • it  contratto estimatorio, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definición
Acord de venda entre un distribuïdor i un client, que s'aplica a un conjunt restringit de llibres amb motiu d'un esdeveniment especial o una promoció durant un període limitat, i en què el client sols ha de pagar els llibres que no són retornats al distribuïdor.