Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "elf" dentro de todas las áreas temáticas
<Física > Meteorologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca elf, n m
- es elfo, n m
- fr elfe, n m
- fr elve, n m
- en elve, n
<Física > Meteorologia>
Definición
Nota
- 1. Els elfs, que segurament són els fenòmens lumínics transitoris més freqüents, estan associats a les descàrregues de llamps núvol-terra d'alta intensitat.
- 2. La denominació catalana elf prové de l'anglès elve, que al seu torn prové de la sigla ELVES, creada a partir de les inicials d'alguns dels mots que formen el sintagma Emission of Light and Very low-frequency perturbations due to Electromagnetic pulse Sources.
<Física > Meteorologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca elf, n m
- es elfo, n m
- fr elfe, n m
- fr elve, n m
- en elve, n
<Física > Meteorologia>
Definición
Nota
- 1. Els elfs, que segurament són els fenòmens lumínics transitoris més freqüents, estan associats a les descàrregues de llamps núvol-terra d'alta intensitat.
- 2. La denominació catalana elf prové de l'anglès elve, que al seu torn prové de la sigla ELVES, creada a partir de les inicials d'alguns dels mots que formen el sintagma Emission of Light and Very low-frequency perturbations due to Electromagnetic pulse Sources.
