Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "engrescament" dentro de todas las áreas temáticas

encreuament

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  encreuament, n m

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definición
Acció d'encreuar o d'encreuar-se; l'efecte. Quan es tracta d'un encreuament de vies nervioses (an crossway) equival a decussació.
encreuament

<Art>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  encreuament, n m
  • es  cruce, n m
  • fr  croisement, n m
  • fr  croisement fictionnel, n m
  • en  crossover, n
  • en  fictional crossover, n

<Art>

Definición
Aparició en una obra artística, com una pel·lícula, una sèrie de televisió, un videojoc, una obra de teatre, un còmic, etc., de personatges o històries que pertanyen a universos de ficció diferents.
encreuament absorbent

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  encreuament absorbent, n m
  • es  cruce absorbente
  • fr  croisement d'absorption

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Definición
Encreuament en què s'utilitza el retroencreuament per a substituir una població per una altra.
encreuament absorbent

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  encreuament absorbent, n m
  • es  cruce absorbente
  • fr  croisement d'absorption

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Definición
Encreuament en què s'utilitza el retroencreuament per a substituir una població per una altra.
encreuament absorbent

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  encreuament absorbent, n m
  • es  cruce absorbente
  • fr  croisement d'absorption

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Definición
Encreuament en què s'utilitza el retroencreuament per a substituir una població per una altra.
encreuament consanguini

<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Reproducció>, <Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  encreuament consanguini, n m
  • es  apareamiento consanguíneo, n m
  • fr  appariement consanguin, n m
  • en  consanguineous mating, n

<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Reproducció>, <Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Definición
Encreuament que té lloc entre individus amb un grau elevat de parentiu.
encreuament de cames

<09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins>, <09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  encreuament de cames, n m
  • es  cruce de piernas

<Esport > 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins>, <Esport > 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel>

Definición
Acció de passar una cama davant de l'altra i d'inclinar el tronc cap al costat de la cama endarrerida, amb la finalitat de canviar de direcció sense perdre velocitat de patinatge.
encreuament de cames

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  encreuament de cames, n m
  • es  cruce de piernas

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel>

Definición
Acció de passar una cama davant de l'altra i d'inclinar el tronc cap al costat de la cama endarrerida, amb la finalitat de canviar de direcció sense perdre velocitat de patinatge.
encreuament de dues vies

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  encreuament de dues vies, n m
  • es  cruce de dos vías
  • fr  croisement à deux voies
  • fr  croisement double
  • en  two-way cross

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Definición
Encreuament sistemàtic d'animals d'una població amb els d'una altra.
encreuament de dues vies

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  encreuament de dues vies, n m
  • es  cruce de dos vías
  • fr  croisement à deux voies
  • fr  croisement double
  • en  two-way cross

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Definición
Encreuament sistemàtic d'animals d'una població amb els d'una altra.