Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "esbornac" dentro de todas las áreas temáticas

goma d'esborrar goma d'esborrar

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  goma d'esborrar, n f
  • es  goma de borrar
  • fr  gomme à effacer
  • it  gomma per cancellare
  • en  eraser
  • en  rubber
  • de  Radiergummi

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Dibuix tècnic i disseny>

Definición
Estri d'escriptori fet a base d'elastòmer que s'utilitza per a esborrar per fricció dibuixos i documents.

Nota

  • Es fabriquen gomes d'esborrar especials per a llapis, per a tinta, per a suports de dibuix de polièster, etc.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
goma d'esborrar goma d'esborrar

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  goma d'esborrar, n f
  • es  goma de borrar
  • fr  gomme à effacer
  • it  gomma per cancellare
  • en  eraser
  • en  rubber
  • de  Radiergummi

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Dibuix tècnic i disseny>

Definición
Estri d'escriptori fet a base d'elastòmer que s'utilitza per a esborrar per fricció dibuixos i documents.

Nota

  • Es fabriquen gomes d'esborrar especials per a llapis, per a tinta, per a suports de dibuix de polièster, etc.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
goma d'esborrar goma d'esborrar

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  goma d'esborrar
  • en  eraser

<Localització > Fraseologia>

suprimeix les línies que no vols amb la goma d'esborrar (tu) suprimeix les línies que no vols amb la goma d'esborrar (tu)

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  suprimeix les línies que no vols amb la goma d'esborrar (tu)
  • ca  suprimiu les línies que no voleu amb la goma d'esborrar (vós)
  • en  erase unwanted lines with the eraser

<Localització > Fraseologia>