Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "esgarrar" dentro de todas las áreas temáticas
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca post sense escairar, n f
- es tabla sin cantear, n f
- es cachón, n m sin. compl.
- es tabla sin escuadrar, n f sin. compl.
- fr planche sans équarrir, n f
- fr plot, n m
- en live edge boule slab, n
- en waney edge board, n
- eu kanteatu gabeko ohol, n
- eu katxoi, n
- eu ohol kanteatu gabe, n
<Fusteria > Materials > Fusta >
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca suprimeix les línies que no vols amb la goma d'esborrar (tu)
- ca suprimiu les línies que no voleu amb la goma d'esborrar (vós)
- en erase unwanted lines with the eraser
<Localització > Fraseologia>
