Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "estomacar" dentro de todas las áreas temáticas

estimació bayesiana estimació bayesiana

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  estimació bayesiana, n f
  • es  estimación bayesiana
  • en  Bayesian estimate

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>

Definición
Estimació basada en l'estadística bayesiana, tenint en compte la probabilitat a priori del fenomen d'interès.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
estimació bayesiana estimació bayesiana

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  estimació bayesiana, n f
  • es  estimación bayesiana
  • en  Bayesian estimate

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>

Definición
Estimació basada en l'estadística bayesiana, tenint en compte la probabilitat a priori del fenomen d'interès.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
estimació de la densitat estimació de la densitat

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  estimació de la densitat, n f
  • es  estimación de la densidad
  • en  density estimation

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi espacial>

Definición
Anàlisi espacial que té com a finalitat generar una superfície contínua, teòrica o virtual, a partir de valors quantitatius associats a elements discrets.

Nota

  • 1. Per exemple, la població de nuclis urbans.

    2. No s'ha de confondre l'estimació de la densitat amb la interpolació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
estimació de la densitat estimació de la densitat

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  estimació de la densitat, n f
  • es  estimación de la densidad
  • en  density estimation

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi espacial>

Definición
Anàlisi espacial que té com a finalitat generar una superfície contínua, teòrica o virtual, a partir de valors quantitatius associats a elements discrets.

Nota

  • 1. Per exemple, la població de nuclis urbans.

    2. No s'ha de confondre l'estimació de la densitat amb la interpolació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
estimació de la densitat estimació de la densitat

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  estimació de la densitat, n f
  • es  estimación de la densidad
  • en  density estimation

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi espacial>

Definición
Anàlisi espacial que té com a finalitat generar una superfície contínua, teòrica o virtual, a partir de valors quantitatius associats a elements discrets.

Nota

  • 1. Per exemple, la població de nuclis urbans.

    2. No s'ha de confondre l'estimació de la densitat amb la interpolació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
estimació de la neu estimació de la neu

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  estimació de la neu, n f
  • es  estimación de la nieve
  • fr  estimation du manteau neigeux
  • en  snow estimation

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definición
Determinació de la quantitat de neu que cobreix una conca d'una regió concreta.

Nota

  • S'utilitza per a preveure la quantitat d'aigua que hi haurà disponible després de la fusió.
estimació de la neu estimació de la neu

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  estimació de la neu, n f
  • es  estimación de la nieve
  • fr  estimation du manteau neigeux
  • en  snow estimation

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definición
Determinació de la quantitat de neu que cobreix una conca d'una regió concreta.

Nota

  • S'utilitza per a preveure la quantitat d'aigua que hi haurà disponible després de la fusió.
estimació de moviment estimació de moviment

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  estimació de moviment, n f
  • es  estimación de movimiento
  • en  motion estimation

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definición
Tècnica d'^anàlisi d'imatge^ emprada per a calcular el desplaçament d'objectes o de regions presents en imatges que varien en el temps. Vegeu també ^vector de moviment^ i ^compensació de moviment^.
estimació de tipus A estimació de tipus A

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ CATALANA DE CIÈNCIES DE LABORATORI CLÍNIC. Vocabulari internacional de metrologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/192/>
La terminologia catalana del vocabulari està extreta de la traducció al català del Vocabulari internacional de metrologia. Conceptes fonamentals i generals i termes associats, 3a ed. (VIM3), feta per l'Associació Catalana de Ciències de Laboratori Clínic amb l'assessorament terminològic del TERMCAT i publicada l'any 2012.

La llengua cod indica el codi de referència que té cada terme en l'obra en paper.

  • ca  estimació de tipus A, n f
  • ca  estimació de tipus A de la incertesa de mesura, n f sin. compl.
  • es  evaluación tipo A
  • es  evaluación tipo A de la incertidumbre de medida sin. compl.
  • fr  évaluation de type A
  • fr  évaluation de type A de l'incertitude sin. compl.
  • pt  avaliação de Tipo A
  • pt  avaliação de Tipo A da incerteza de medição sin. compl.
  • en  Type A evaluation
  • en  Type A evaluation of measurement uncertainty sin. compl.
  • cod  2.28

<Metrologia > Mesuraments>

Definición
Estimació d'un component de la incertesa de mesura mitjançant una anàlisi estadística dels valors mesurats obtinguts en condicions definides de mesurament.

Nota

  • 1. Per a diversos tipus de condicions de mesurament, vegeu condició de repetibilitat, condició de precisió intermèdia i condició de reproductibilitat.
  • 2. Per a més informació sobre l'anàlisi estadística vegeu, per exemple, la Guia ISO/IEC 98-3:2008.
  • 3. Vegeu també l'apartat 2.3.2 de la Guia ISO/IEC 98-3:2008, i les normes ISO 5725, ISO 13528, ISO/TS 21748 i ISO/TS 21749.
estimació de tipus A estimació de tipus A

<Física > Metrologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ CATALANA DE CIÈNCIES DE LABORATORI CLÍNIC. Vocabulari internacional de metrologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/192/>
La terminologia catalana del vocabulari està extreta de la traducció al català del Vocabulari internacional de metrologia. Conceptes fonamentals i generals i termes associats, 3a ed. (VIM3), feta per l'Associació Catalana de Ciències de Laboratori Clínic amb l'assessorament terminològic del TERMCAT i publicada l'any 2012.

La llengua cod indica el codi de referència que té cada terme en l'obra en paper.

  • ca  estimació de tipus A, n f
  • ca  estimació de tipus A de la incertesa de mesura, n f sin. compl.
  • es  evaluación tipo A
  • es  evaluación tipo A de la incertidumbre de medida sin. compl.
  • fr  évaluation de type A
  • fr  évaluation de type A de l'incertitude sin. compl.
  • pt  avaliação de Tipo A
  • pt  avaliação de Tipo A da incerteza de medição sin. compl.
  • en  Type A evaluation
  • en  Type A evaluation of measurement uncertainty sin. compl.
  • cod  2.28

<Metrologia > Mesuraments>

Definición
Estimació d'un component de la incertesa de mesura mitjançant una anàlisi estadística dels valors mesurats obtinguts en condicions definides de mesurament.

Nota

  • 1. Per a diversos tipus de condicions de mesurament, vegeu condició de repetibilitat, condició de precisió intermèdia i condició de reproductibilitat.
  • 2. Per a més informació sobre l'anàlisi estadística vegeu, per exemple, la Guia ISO/IEC 98-3:2008.
  • 3. Vegeu també l'apartat 2.3.2 de la Guia ISO/IEC 98-3:2008, i les normes ISO 5725, ISO 13528, ISO/TS 21748 i ISO/TS 21749.