Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "excomunicaci��" dentro de todas las áreas temáticas

comunicació extraordinària comunicació extraordinària

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  comunicació extraordinària, n f
  • es  comunicación extraordinaria, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

comunicació familiar comunicació familiar

<Dret penal > Dret penitenciari>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  comunicació familiar, n f
  • ca  vis-a-vis familiar, n m sin. compl.
  • ca  visita familiar, n f sin. compl.
  • es  comunicación familiar
  • es  vis-a-vis familiar

<Dret penal > Dret penitenciari>

Definición
Comunicació especial que manté un intern amb familiars i coneguts propers.
comunicació familiar comunicació familiar

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  comunicació familiar, n f
  • ca  vis-a-vis familiar, n m sin. compl.
  • ca  visita familiar, n f sin. compl.
  • es  comunicación familiar, n f
  • es  vis-a-vis familiar, n m
  • es  visita familiar, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

Definición
Comunicació especial que manté un intern amb els familiars i coneguts propers.
comunicació financera comunicació financera

<Empresa > Comunicació empresarial>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació financera, n f
  • es  comunicación financiera
  • fr  communication financière
  • en  financial communication

<Comunicació empresarial > Comunicació>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definición
Comunicació de contingut financer que una organització adreça especialment als inversors reals i potencials i als professionals de les finances, generalment analistes, periodistes especialitzats i agents intermediaris.
comunicació financera comunicació financera

<Economia. Empresa>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació financera, n f
  • es  comunicación financiera
  • en  financial communication

<Economia i empresa>

Definición
Comunicació de contingut financer que una organització adreça especialment als inversors reals i potencials i als professionals de les finances (analistes, periodistes especialitzats, agents intermediaris, etc.).
comunicació formal comunicació formal

<Treball > Recursos humans>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació formal, n f
  • es  comunicación formal
  • fr  communication formelle
  • en  formal communication

<Recursos humans > Comunicació>

Definición
Comunicació d'una organització en què la informació es transmet seguint els canals establerts de manera explícita per l'organització.
comunicació formal comunicació formal

<Empresa > Comunicació empresarial>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació formal, n f
  • es  comunicación formal
  • fr  communication formelle
  • en  formal communication

<Comunicació empresarial > Comunicació>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definición
Comunicació d'una organització en què la informació es transmet seguint els canals establerts de manera explícita per l'organització.
comunicació formal comunicació formal

<Sociologia i ciències socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  comunicació formal, n f
  • es  comunicación formal, n f
  • fr  communication formelle, n f
  • en  formal communication, n

<Mitjans de comunicació social > Comunicació política i corporativa>

Definición
Comunicació d'una organització en què la informació es transmet seguint els canals i els protocols establerts de manera explícita per l'organització.
comunicació horitzontal comunicació horitzontal

<Treball > Recursos humans>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació horitzontal, n f
  • es  comunicación horizontal
  • fr  communication horizontale
  • en  horizontal communication

<Recursos humans > Comunicació>

Definición
Comunicació interna que es dona entre unitats organitzatives o persones situades en un mateix nivell jeràrquic.
comunicació horitzontal comunicació horitzontal

<Empresa > Comunicació empresarial>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació horitzontal, n f
  • es  comunicación horizontal
  • en  horizontal communication

<Comunicació empresarial > Comunicació>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definición
Comunicació interna que es dona entre unitats organitzatives o persones situades en un mateix nivell jeràrquic.