Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "fatalista" dentro de todas las áreas temáticas

advocat penalista | advocada penalista advocat penalista | advocada penalista

<Dret>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  advocat penalista | advocada penalista, n m, f
  • es  abogado penalista | abogada penalista, n m, f

<Dret>

Definición
Advocat especialista en processos relacionats amb fets delictius.
agència de viatges detallista agència de viatges detallista

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoteleria i turisme. Barcelona: Edicions 62: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 201 p. (Diccionaris i obres de referència; 21)
ISBN 84-297-4994-2; 84-393-5573-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  agència de viatges detallista, n f
  • ca  detallista de viatges, n f sin. compl.
  • es  agencia de viajes detallista
  • es  agencia de viajes minorista
  • es  detallista
  • es  minorista
  • fr  agence de voyages détaillant
  • fr  détaillant
  • en  retail agency
  • en  retail travel agency
  • en  retailer
  • de  Reisebüro

<Hoteleria i turisme > Organització de viatges>

Definición
Agència de viatges que ven directament als usuaris serveis turístics i viatges a la carta o bé viatges combinats elaborats per agències de viatges majoristes.
ajudant de cambra | ajudanta de cambra ajudant de cambra | ajudanta de cambra

<Equipament de la llar > Ocupacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ajudant de cambra | ajudanta de cambra, n m, f
  • es  ayuda de cámara
  • es  camarista
  • es  doncella [f]
  • fr  valet de chambre [m] | femme de chambre [f]
  • en  valet [m]

<Equipament de la llar > Ocupacions>

Definición
Persona que atén les necessitats personals de la persona per a la qual treballa, i manté ordenats i en bon estat les peces de vestir i els efectes personals.
al detall al detall

<Economia > Comerç>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  al detall, adj
  • ca  detallista, adj
  • ca  minorista, adj
  • ca  a la menuda, adj sin. compl.
  • ca  menudista, adj sin. compl.
  • es  al detalle, adj
  • es  al por menor, adj
  • es  detallista, adj
  • es  minorista, adj
  • fr  de détail, adj
  • it  al dettaglio, adj
  • it  al minuto, adj
  • pt  de varejo, adj
  • pt  retalhista, adj
  • pt  varejista, adj
  • en  retail, adj

<Economia > Comerç>

Definición
Relatiu a l'adquisició de mercaderies o drets de servei als majoristes per a revendre'ls unitàriament o en petites quantitats al consumidor o usuari final.
al detall al detall

<Empresa > Comunicació empresarial>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  al detall, adj
  • ca  detallista, adj
  • ca  minorista, adj
  • ca  a la menuda, adj sin. compl.
  • ca  menudista, adj sin. compl.
  • es  al detalle
  • es  al por menor
  • en  retail

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda>

Definición
Dit de la compra o venda de productes o serveis que es fa en petites quantitats.
al detall al detall

<Economia. Empresa>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  al detall, adj
  • ca  detallista, adj
  • ca  minorista, adj
  • ca  a la menuda, adj sin. compl.
  • ca  menudista, adj sin. compl.
  • es  al detalle
  • es  al por menor
  • en  retail

<Economia i empresa>

Definición
Dit de la compra o venda de quantitats petites de productes o serveis.
analista analista

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  analista, n m, f
  • es  analista
  • fr  analyste
  • en  analyst

<Societat > Sectors > Professions>

Definición
Persona que estudia les necessitats de tractament de la informació d'un usuari i la definició d'algorismes i de programes informàtics per a satisfer-les.
analista analista

<Indústria. Energia > Ocupacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  analista, n m, f
  • es  analista
  • fr  inspecteur
  • en  inspector

<Indústria. Energia > Ocupacions>

Definición
Persona que analitza els productes i les pells en les diferents fases del procés d'adob.
analista analista

<Economia. Empresa > Ocupacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  analista, n m, f
  • es  analista
  • fr  analyste
  • en  analyst

<Economia. Empresa > Ocupacions>

Definición
Economista especialitzat en la investigació del funcionament de les empreses, els mercats de valors, etc., per a establir previsions sobre la seva evolució futura.
analista analista

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Entorn professional > Professions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  analista, adj
  • es  analista
  • fr  analyste
  • en  analyst

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Entorn professional > Professions>

Definición
Dit de qualsevol persona especialitzada professionalment a fer anàlisis.