Back to top
finançament col·lectiu finançament col·lectiu

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  finançament col·lectiu, n m
  • es  financiación colectiva, n f
  • es  financiación en masa, n f
  • es  financiación masiva, n f
  • es  financiación participativa, n f
  • es  financiación popular, n f
  • es  microfinanciación colectiva, n f
  • es  micromecenazgo, n m
  • fr  financement collectif, n m
  • fr  financement communautaire, n m
  • fr  financement participatif, n m
  • fr  sociofinancement, n m
  • it  crowdfunding, n m
  • it  finanziamento collettivo, n m
  • it  finanziamento partecipativo, n m
  • pt  financiamento colaborativo, n m
  • pt  financiamento coletivo, n m
  • pt  financiamento participativo, n m
  • pt  micromecenato, n m
  • en  crowdfinancing, n
  • en  crowdfunding, n
  • en  crowdsourced financing, n
  • en  crowdsourced fundraising, n
  • de  Crowd-Finanzierung, n f
  • de  Crowdfunding, n m

<Economia > Finances>

Definición
Sistema de finançament d'un projecte per mitjà de les aportacions individuals, sovint modestes, d'un gran nombre de persones a través d'una plataforma web.

Nota

  • 1. Segons que els participants rebin o no una contraprestació a canvi de les aportacions i segons el tipus d'aquesta contraprestació, el finançament col·lectiu es classifica en finançament col·lectiu de donació o microdonació (els participants no reben cap contraprestació); finançament col·lectiu amb recompensa o micromecenatge (els participants reben una petita contraprestació); finançament col·lectiu de préstec (els participants reben interessos), i finançament col·lectiu d'inversió (els participants reben accions o participacions en els beneficis empresarials).