neu crosta

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca neu crosta, n f
ca neu crostada, n f sin. compl.
es nieve costra
fr neige cartonnée
fr neige croûtée
en crusted snow
en crusty snow

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definición

Neu nova i tova recoberta d'una crosta superficial que ha patit un humitejament per l'acció del sol, de la temperatura, del vent o de la pluja i posteriorment un regel de nit.

Nota

La crosta no s'adhereix a la neu que hi ha sota, de manera que es trenca fàcilment amb el pes d'una persona.