obrer | obrera

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

ca obrer | obrera, n m, f
ca operari | operària, n m, f
es obrero | obrera
es operario | operaria
fr col bleu
fr ouvrier | ouvrière
fr travailleur manuel | travailleuse manuelle
en blue-collar worker
en labourer
en manual worker

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions>

Definición

Treballador d'un ofici manual, especialment en una fàbrica, un taller o una obra pública.

Nota

El terme obrer ha desaparegut pràcticament dels textos legals moderns, que fan servir denominacions més genèriques com ara empleat o treballador.