verb factiu
verb factiu

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca verb factiu, n m
- es verbo factivo
- fr verb factif
- en factive verb
<Lingüística>
Definición
Verb que selecciona una subordinada substantiva el valor de veritat de la qual és pressuposat, això és, és assumit com a vertader per l'emissor i pel receptor.
Nota
- Es tracta de verbs com ara lamentar, agradar, molestar, saber, conéixer, etc. Per a comprovar el caràcter factiu d'un verb es poden utilitzar les proves sintàctiques de la negació i la interrogació. Així, un verb és factiu si la negació o la interrogació de tota l'oració no afecta el valor de veritat de la completiva, com es pot comprovar en els exemples següents: Li molesta que hages vingut, No li molesta que hages vingut, Li molesta que hages vingut? Entre els verbs factius a vegades es diferencia els factivoemotius (lamentar, agradar, molestar, etc.) dels semifactius (saber, conéixer, etc.). Els primers indiquen un valor emotiu positiu o negatiu i mantenen el caràcter factual en tots els contextos. Els segons no indiquen cap estat emotiu i poden perdre el caràcter factual en algun context concret: No sé que haja vingut.